Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 137 (263 ms)
giro de cheques en descubierto
ChatGPT
Примеры
1) выписка фиктивных чеков, чеков без покрытия
2) выписка чеков по овердрафту, в превышение остатка счета
2) выписка чеков по овердрафту, в превышение остатка счета
en mérito de los antecedentes
ChatGPT
Примеры
1) принимая во внимание материалы дела
2) учитывая прошлое подсудимого
2) учитывая прошлое подсудимого
valor de empresa en marcha
ChatGPT
Примеры
1) стоимость действующей фирмы
2) относительная оценка доходности фирмы
2) относительная оценка доходности фирмы
sujeto en estado de peligrosidad
ChatGPT
Примеры
социально опасный элемент; лицо, находящееся в критическом положении
empresa de depósitos en seguridad
ChatGPT
Примеры
депозитарий, компания, занимающаяся операциями по хранению ценностей
saneamiento en caso de evicción
ChatGPT
Примеры
гарантия правового титула и права владения
acción en cobro de dinero
ChatGPT
Примеры
иск о взыскании денежного долга
morir en acto de servicio
ChatGPT
Примеры
погибнуть при исполнении служебных обязанностей
fallecer en acto de servicio
ChatGPT
Примеры
погибнуть при исполнении служебных обязанностей
obrar en estado de necesidad
ChatGPT
Примеры
действовать в силу крайней необходимости
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз