Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 622 (15 ms)
sujetos de la acción
ChatGPT
Примеры
= sujetos de la contienda, sujetos de la controversia, sujetos del litigio
стороны по делу; стороны в процессе, участники процесса
стороны по делу; стороны в процессе, участники процесса
aceptación de la excepción
ChatGPT
Примеры
согласие с процессуальным отводом, присоединение к процессуальному отводу
abandono de la instancia
ChatGPT
Примеры
1) отказ от иска
2) прекращение дела производством
2) прекращение дела производством
desistimiento de la instancia
ChatGPT
Примеры
предложение истца ответчику о прекращении производства по делу
desistirse de la demanda
ChatGPT
Примеры
ходатайствовать о прекращении дела; отказываться от иска
renta de la tierra
ChatGPT
Примеры
земельная рента, плата за аренду земельного участка
vigencia de la póliza
ChatGPT
Примеры
срок страхового полиса, срок действия договора страхования
accionistas de la minoría
ChatGPT
Примеры
= accionistas minoritarios
миноритарные акционеры, акционеры, владеющие субконтрольным пакетом акций
миноритарные акционеры, акционеры, владеющие субконтрольным пакетом акций
imperio de la ley
ChatGPT
Примеры
iki
= imperio del derecho
господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
lagunas de la ley
ChatGPT
Примеры
пробелы в законе; правовые лакуны; несовершенство законодательства
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз