Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (24 ms)
fianza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) обеспечение; залог
2) поручительство
3) закладная; гарантия
bajo fianza — под залог; под поручительство
caducidad de la fianza — потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta fianza — гарантийное письмо
conceder la libertad bajo fianza — освобождать под залог
contrato de fianza — поручительство за явку ответной стороны в суд
dar fianza — вносить залог
excarcelar bajo fianza — освобождать под залог
formulario de fianza — форма поручительства
prestar fianza — 1) давать поручительство 2) вносить залог
1) обеспечение; залог
2) поручительство
3) закладная; гарантия
bajo fianza — под залог; под поручительство
caducidad de la fianza — потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta fianza — гарантийное письмо
conceder la libertad bajo fianza — освобождать под залог
contrato de fianza — поручительство за явку ответной стороны в суд
dar fianza — вносить залог
excarcelar bajo fianza — освобождать под залог
formulario de fianza — форма поручительства
prestar fianza — 1) давать поручительство 2) вносить залог
seguro de enfermedades no profesionales
ChatGPT
Примеры
материальное обеспечение в случае болезни, материальное обеспечение в случае временной нетрудоспособности
adición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) добавление; дополнение
2) принятие ( наследства )
pacto de adición — AR продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложения
certificado de adición — дополнительный патент
1) добавление; дополнение
2) принятие ( наследства )
pacto de adición — AR продажа с правом возврата в случае получения более выгодного предложения
certificado de adición — дополнительный патент
imposición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) налог, налогообложение
2) вклад, взнос, пай
3) депозит, вклад
derecho de imposición — право установления налогов
sujeto de la imposición — субъект обложения, налогоплательщик
1) налог, налогообложение
2) вклад, взнос, пай
3) депозит, вклад
derecho de imposición — право установления налогов
sujeto de la imposición — субъект обложения, налогоплательщик
abogado de oficio
ChatGPT
Примеры
iki
защитник по назначению; официальный защитник
acción de locación
ChatGPT
Примеры
иск о взыскании арендной платы
anticipo de salario
ChatGPT
Примеры
= anticipo por cuenta de salario
аванс в счет заработной платы
аванс в счет заработной платы
aseguramiento de sentencia
ChatGPT
Примеры
обеспечение исполнения судебного решения, приговора
acto de la consignación
ChatGPT
Примеры
MX
постановление о заключении под стражу
постановление о заключении под стражу
autonomía de confesiones religiosas
ChatGPT
Примеры
отделение религиозных объединений от государства
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз