Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (25 ms)
auto declaratorio de reo
ChatGPT
Примеры
CL
постановление или определение о предании обвиняемого суду; постановление о направлении дела в суд
постановление или определение о предании обвиняемого суду; постановление о направлении дела в суд
certificado de propiedad
ChatGPT
Примеры
1) свидетельство о владении, свидетельство о праве собственности
2) MX документ за печатью
2) MX документ за печатью
impuesto de plusvalía
ChatGPT
Примеры
муниципальный налог на увеличение рыночной стоимости недвижимости, налог на прирост стоимости имущества
principio de subsidiariedad
ChatGPT
Примеры
iki
принцип второстепенности ( государственных интересов ) ; принцип главенства интересов частного предприятия по отношению к интересам государства
prueba de cargo
ChatGPT
Примеры
1) доказательство обвинения, доказательство вины, обвинительное доказательство, улика
2) показание свидетеля обвинения
2) показание свидетеля обвинения
objetivo de subsidiariedad
ChatGPT
Примеры
принцип второстепенности ( государственных интересов ) ; принцип главенства интересов частного предприятия по отношению к интересам государства
medidas de seguridad
ChatGPT
Примеры
1) ES , PY , UY меры безопасности
2) режимные меры ( в местах лишения свободы )
3) меры пресечения
4) принудительные меры
2) режимные меры ( в местах лишения свободы )
3) меры пресечения
4) принудительные меры
sistema de gobierno
ChatGPT
Примеры
iki
форма правления; форма государственного правления; государственное устройство; форма государственного устройства; государственный строй
sociedad de hecho
ChatGPT
Примеры
iki
официально не зарегистрированное объединение, преследующее цель извлечения прибыли; неофициальное, неформальное, незарегистрированное общество
tenedor de reversión
ChatGPT
Примеры
субъект возвратного права; лицо, имеющее право на обратный переход к нему имущества
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз