Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (9 ms)
pensión de jubilación
ChatGPT
Примеры
пенсия по возрасту, пенсия при выходе в отставку
presunción de derecho
ChatGPT
Примеры
1) правовая презумпция, законная, установленная законом презумпция
2) CL ; см. presunción absoluta
2) CL ; см. presunción absoluta
prueba de oídas
ChatGPT
Примеры
показания с чужих слов; свидетельство, основанное на слухах
pruebas de cargo
ChatGPT
Примеры
1) доказательства обвинения, улики
2) показания свидетелей обвинения
2) показания свидетелей обвинения
juicio de alimentos
ChatGPT
Примеры
иск об алиментах, судебное дело о взыскании алиментов
pliego de petición
ChatGPT
Примеры
1) заявление о подаче ходатайства
2) заявление; ходатайство
2) заявление; ходатайство
liquidación de sentencia
ChatGPT
Примеры
отбытие наказания; исполнение, приведение в исполнение судебного решения
Servicio de Gendarmería
ChatGPT
Примеры
CL
тюремная служба, служба тюремной охраны, уголовно-исполнительная служба
тюремная служба, служба тюремной охраны, уголовно-исполнительная служба
servidumbre de pastor
ChatGPT
Примеры
пастбищный сервитут; право пасти скот на соседнем участке
solicitud de patente
ChatGPT
Примеры
заявка на патент, на выдачу патента, патентная заявка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз