Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 287 (61 ms)
autor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) исполнитель правонарушения
2) правонарушитель, преступник, виновный ( в совершении преступления )
3) автор
4) праводатель; предшественник
derecho de autor — авторское право
descubrimiento del autor del delito — обнаружение лица, совершившего преступление
imputar las consecuencias al autor — вменять в вину правонарушителю последствия его действий
posible autor — обвиняемый; подозреваемый
presunto autor del agravio — 1) лицо, подозреваемое в совершении преступления, подозреваемый 2) ответчик по жалобе, лицо, на действия которого принесена жалоба
presunto autor del delito — лицо, подозреваемое в совершении преступления, подозреваемый, обвиняемый
1) исполнитель правонарушения
2) правонарушитель, преступник, виновный ( в совершении преступления )
3) автор
4) праводатель; предшественник
derecho de autor — авторское право
descubrimiento del autor del delito — обнаружение лица, совершившего преступление
imputar las consecuencias al autor — вменять в вину правонарушителю последствия его действий
posible autor — обвиняемый; подозреваемый
presunto autor del agravio — 1) лицо, подозреваемое в совершении преступления, подозреваемый 2) ответчик по жалобе, лицо, на действия которого принесена жалоба
presunto autor del delito — лицо, подозреваемое в совершении преступления, подозреваемый, обвиняемый
delitos relativos al uso y circulación de vehículos de motor
ChatGPT
Примеры
нарушения правил безопасности движения и эксплуатации автотранспортных средств
delito de robo con violencia en las personas
ChatGPT
Примеры
ограбление, сопряженное с насилием над личностью
delito contra la vida y la integridad corporal
ChatGPT
Примеры
MX
преступление против жизни и здоровья личности
преступление против жизни и здоровья личности
delitos contra los deberes de la función pública
ChatGPT
Примеры
CR
преступления против интересов государственной службы
преступления против интересов государственной службы
auto que mande proceder a la averiguación del delito
ChatGPT
Примеры
AR
постановление о возбуждении уголовного дела ( по инициативе следственного органа )
постановление о возбуждении уголовного дела ( по инициативе следственного органа )
Centro de Naciones Unidas para la Prevención del Delito
ChatGPT
Примеры
Центр ООН по предупреждению преступности
delitos en contra de las personas en su patrimonio
ChatGPT
Примеры
преступления против личной собственности граждан
delito contra la moral pública y las buenas costumbres
ChatGPT
Примеры
MX
преступление против общественной нравственности
преступление против общественной нравственности
tiempo y ocasión en que se encontraron los instrumentos del delito diligencia del lugar
ChatGPT
Примеры
протокол следственных действий с указанием места, времени и обстоятельств, при которых были обнаружены орудия преступления
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз