Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 28 (19 ms)
Dirección de Vigilancia de Tribunales y Fiscalias
ChatGPT
Примеры
VE
Управление по надзору за деятельностью судов и прокуратуры
Управление по надзору за деятельностью судов и прокуратуры
Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional
ChatGPT
Примеры
сокр. DIS; CR
Управление разведки и национальной безопасности
Управление разведки и национальной безопасности
Dirección de Policía Judicial e Investigación
ChatGPT
Примеры
сокр. DIJIN; CO
Управление судебной полиции и уголовного розыска
Управление судебной полиции и уголовного розыска
Dirección de Inteligencia Seguridad y Prevención
ChatGPT
Примеры
сокр. DISIP; VE
Оперативно-розыскное управление полиции
Оперативно-розыскное управление полиции
Dirección General de Protección de Derechos Humanos
ChatGPT
Примеры
MX
Главное управление защиты прав человека
Главное управление защиты прав человека
Dirección General de Reclusorios y Centros de Readaptación Social
ChatGPT
Примеры
MX
Главное управление исполнения наказаний и социальной реадаптации
Главное управление исполнения наказаний и социальной реадаптации
Dirección de Control de Responsabilidad de Funcionarios y Empleados
ChatGPT
Примеры
VE
Управление по контролю за действиями должностных лиц
Управление по контролю за действиями должностных лиц
instrucción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) указание; инструкция; предписание; наказ, напутствие судьи присяжным
2) следствие, предварительное следствие; предварительное расследование
3) следствие, расследование (судебное); предварительное следствие, производимое следственным судьей
4) предварительное судебное расследование; предварительное судебное слушание дела; предварительное судебное заседание
5) опрос; допрос (в суде)
6) (судебное) следствие
7) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс
actuaciones de la instrucción — следственные действия
conocer de instrucción — CL рассмотреть дело
dirección de la instrucción — 1) производство следствия 2) контроль за производством следствия; указания по производству следствия
escrito de instrucción — выписка из следственного дела
establecimiento de instrucción — учебное заведение
inhibir de la instrucción — приостанавливать расследование
juez de instrucción — следственный судья; судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии
practicar la instrucción — производить расследование
requerir la instrucción sumaria — подать заявление о производстве предварительного следствия ( об обращении прокуратуры в суд )
resolución de preclución de la instrucción — постановление о прекращении дела
1) указание; инструкция; предписание; наказ, напутствие судьи присяжным
2) следствие, предварительное следствие; предварительное расследование
3) следствие, расследование (судебное); предварительное следствие, производимое следственным судьей
4) предварительное судебное расследование; предварительное судебное слушание дела; предварительное судебное заседание
5) опрос; допрос (в суде)
6) (судебное) следствие
7) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс
actuaciones de la instrucción — следственные действия
conocer de instrucción — CL рассмотреть дело
dirección de la instrucción — 1) производство следствия 2) контроль за производством следствия; указания по производству следствия
escrito de instrucción — выписка из следственного дела
establecimiento de instrucción — учебное заведение
inhibir de la instrucción — приостанавливать расследование
juez de instrucción — следственный судья; судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии
practicar la instrucción — производить расследование
requerir la instrucción sumaria — подать заявление о производстве предварительного следствия ( об обращении прокуратуры в суд )
resolución de preclución de la instrucción — постановление о прекращении дела
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз