Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 63 (53 ms)
interés
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) интерес; заинтересованность; выгода; польза
2) (вещное) право
3) доля
4) проценты ( на капитал )
acordar, conceder interés — начислять проценты
comunidad de interés — общность доходов
1) интерес; заинтересованность; выгода; польза
2) (вещное) право
3) доля
4) проценты ( на капитал )
acordar, conceder interés — начислять проценты
comunidad de interés — общность доходов
interés adverso
ChatGPT
Примеры
противоположный интерес; интерес противной стороны; заинтересованность в неблагоприятном для стороны исходе судебного процесса; determinar el interés de la demanda определять цену иска; ganar interés получать проценты; obrar en interés público действовать в публичных интересах; parte de interés пай ( в обществе с ограниченной ответственностью ) ; rendir interés приность процент; tasa, tipo de interés процент, процентная ставка ( см. тж. intereses)
interés instrumental
ChatGPT
Примеры
MX
интерес лица, действующего от имени другого лица
интерес лица, действующего от имени другого лица
interés moratorio
ChatGPT
Примеры
штрафные проценты, проценты по просроченному платежу
interés mayoritario
ChatGPT
Примеры
контрольный пакет (акций); доля участия в капитале, превышающая 50%
interés común
ChatGPT
Примеры
право в равных долях
interés beneficioso
ChatGPT
Примеры
1) договорная выгода
2) выгода, получаемая собственником-бенефициарием
2) выгода, получаемая собственником-бенефициарием
inter vivos
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
лат.
между живыми, акты или сделки, совершенные живыми людьми ( ср. mortis causa )
между живыми, акты или сделки, совершенные живыми людьми ( ср. mortis causa )
interés creado
ChatGPT
Примеры
приобретенное право
interés mediato
ChatGPT
Примеры
косвенный интерес
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз