Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 29 (60 ms)
libro de inventarios y balances
ChatGPT
Примеры
MX , CL
книга, содержащая все ведомости учета товарно-материальных ценностей и балансовые отчеты
книга, содержащая все ведомости учета товарно-материальных ценностей и балансовые отчеты
asiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
запись, проводка
libro de asiento original — книга первоначальных записей
practicar un asiento — сделать запись
запись, проводка
libro de asiento original — книга первоначальных записей
practicar un asiento — сделать запись
registrado para curso libre de porte
ChatGPT
Примеры
получивший право франкирования писем
gastos
ChatGPT
Примеры
iki
m , pl
издержки, затраты, расходы
irrogar gastos — нести расходы
libre de gastos — освобожденный от уплаты издержек
sufragar los gastos — нести расходы
издержки, затраты, расходы
irrogar gastos — нести расходы
libre de gastos — освобожденный от уплаты издержек
sufragar los gastos — нести расходы
gravamen
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) право удержания ( применительно к индивидуально-определенной вещи )
2) залог, закладная, залоговое право
3) привилегированное требование, преимущественное требование
4) обременение ( на имуществе )
5) налог
libre de gravamen — необремененный ( об имуществе, правовом титуле )
1) право удержания ( применительно к индивидуально-определенной вещи )
2) залог, закладная, залоговое право
3) привилегированное требование, преимущественное требование
4) обременение ( на имуществе )
5) налог
libre de gravamen — необремененный ( об имуществе, правовом титуле )
contribución
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
налог; пошлина; взнос, возмещение доли ответственности, долевой или пропорциональный взнос; отчисление
exento de contribución — освобожденный от налогов, безналоговый, свободный от налогов, не облагаемый налогом
imponer contribución — облагать налогами
libre de contribución — беспошлинный
налог; пошлина; взнос, возмещение доли ответственности, долевой или пропорциональный взнос; отчисление
exento de contribución — освобожденный от налогов, безналоговый, свободный от налогов, не облагаемый налогом
imponer contribución — облагать налогами
libre de contribución — беспошлинный
impuesto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
налог; сбор; таможенная пошлина
aplicar un impuesto — облагать налогом, начислять налог
causar impuesto — начислять налог
cuota de impuesto — налоговая ставка
declaración de impuesto — налоговая декларация
devolución de impuesto — скидка с налога, возврат налога, налоговая премия
eximir del impuesto — освобождать от налога
gravar con el impuesto — облагать налогом
incidencia del impuesto — охват налогами
libre de impuesto — освобожденный от уплаты налогов, безналоговый
normas del impuesto — нормы налогового обложения
pagar el impuesto — уплачивать налог
pasivo del impuesto — налоговые обязательства
sujeto a impuesto — облагаемый налогом
tasa de impuesto — налоговая ставка
timbre de impuesto — гербовая марка ( см. тж. impuestos)
налог; сбор; таможенная пошлина
aplicar un impuesto — облагать налогом, начислять налог
causar impuesto — начислять налог
cuota de impuesto — налоговая ставка
declaración de impuesto — налоговая декларация
devolución de impuesto — скидка с налога, возврат налога, налоговая премия
eximir del impuesto — освобождать от налога
gravar con el impuesto — облагать налогом
incidencia del impuesto — охват налогами
libre de impuesto — освобожденный от уплаты налогов, безналоговый
normas del impuesto — нормы налогового обложения
pagar el impuesto — уплачивать налог
pasivo del impuesto — налоговые обязательства
sujeto a impuesto — облагаемый налогом
tasa de impuesto — налоговая ставка
timbre de impuesto — гербовая марка ( см. тж. impuestos)
inventario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) опись, акт описи; перепись, список, реестр
2) перечень балансовых активов и пассивов
3) запасы, товарно-материальные запасы
aceptar a beneficio de inventario — принимать наследство с условием составления описи имущества
formar un inventario — составлять опись, инвентарную ведомость
libro de inventario — бухгалтерская балансовая книга
practicar inventario — производить опись; составлять опись; инвентаризировать
1) опись, акт описи; перепись, список, реестр
2) перечень балансовых активов и пассивов
3) запасы, товарно-материальные запасы
aceptar a beneficio de inventario — принимать наследство с условием составления описи имущества
formar un inventario — составлять опись, инвентарную ведомость
libro de inventario — бухгалтерская балансовая книга
practicar inventario — производить опись; составлять опись; инвентаризировать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз