Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (13 ms)
plantear
ChatGPT
Примеры
Moliner
заявлять; излагать; подавать ( ходатайство )
plantear excepción
ChatGPT
Примеры
заявлять основания защиты против иска или обвинения
plantear demanda
ChatGPT
Примеры
заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск; возбудить дело, тяжбу
plantear la inconstitucionalidad
ChatGPT
Примеры
оспаривать конституционность; поднимать вопрос о неконституционности; направлять запрос о проверке конституционности
plantear un caso
ChatGPT
Примеры
излагать доводы, правовую позицию, аргументацию; давать объяснения по делу; выступать в прениях сторон
plantear una apelación
ChatGPT
Примеры
обжаловать; подать апелляционную жалобу, на апелляцию
plantear una impuganción
ChatGPT
Примеры
заявлять о подложности (документа)
plantear una moción
ChatGPT
Примеры
подавать предложение; заявлять ходатайство
plantear una huelga
ChatGPT
Примеры
объявлять забастовку
caso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) дело; случай
2) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело
3) материалы дела
4) фактические обстоятельства
admisibilidad del caso — приемлемость дела к производству
circunstancias del caso — обстоятельства дела
considerar el caso — рассматривать дело
investigar un caso — расследовать дело
llamar el caso — истребовать дело
plantear un caso — излагать доводы, правовую позицию, аргументацию; давать объяснения по делу; выступать в прениях сторон
reconsiderar un caso — пересматривать дело
tribunal especialmente nombrado para el caso — чрезвычайный суд
1) дело; случай
2) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело
3) материалы дела
4) фактические обстоятельства
admisibilidad del caso — приемлемость дела к производству
circunstancias del caso — обстоятельства дела
considerar el caso — рассматривать дело
investigar un caso — расследовать дело
llamar el caso — истребовать дело
plantear un caso — излагать доводы, правовую позицию, аргументацию; давать объяснения по делу; выступать в прениях сторон
reconsiderar un caso — пересматривать дело
tribunal especialmente nombrado para el caso — чрезвычайный суд
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз