Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 285 (42 ms)
chirolazo
ChatGPT
Примеры
I m; Гват., Сальв.
большой глоток (чего-л.)
II см. chirola II; m; Бол. chirolear
vi; Бол.
случайно повезти (кому-л.)
большой глоток (чего-л.)
II см. chirola II; m; Бол. chirolear
vi; Бол.
случайно повезти (кому-л.)
mismas
ChatGPT
Примеры
m; Гват.; ненормат.знач.
большой друг, верный друг
¡qué mismas! interj; Гват. - чёрт побери [возьми]
большой друг, верный друг
¡qué mismas! interj; Гват. - чёрт побери [возьми]
guatapique
ChatGPT
Примеры
I m; Ч.; горн.
подрывной снаряд (взрывающийся от удара о землю)
II m; Ч.
ребёнок с большим животом
подрывной снаряд (взрывающийся от удара о землю)
II m; Ч.
ребёнок с большим животом
quico
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Куба; в соч.
las de quico y Caco - самые большие шалости
las de quico y Caco - самые большие шалости
patraquero
ChatGPT
Примеры
m; Ч.; нн.
1) вор, жулик
2) грабитель с большой дороги
1) вор, жулик
2) грабитель с большой дороги
chaflán
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv; ненормат.знач.; гал.; в соч.
de chaflán Вен. - искоса, украдкой
bigotes de chaflán М.; жАрг. - большие усы
de chaflán Вен. - искоса, украдкой
bigotes de chaflán М.; жАрг. - большие усы
birque
ChatGPT
Примеры
m
1) Арг., Бол. большой глиняный кувшин
2) Арг.; ненормат.знач. глиняный таз
1) Арг., Бол. большой глиняный кувшин
2) Арг.; ненормат.знач. глиняный таз
bocacha
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Арг., Ур.; ненормат.знач.; adj
большеротый; с большим ртом
2. Арг., Ур.; ненормат.знач.; com
большеротый человек
большеротый; с большим ртом
2. Арг., Ур.; ненормат.знач.; com
большеротый человек
chilena
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Арг., Ч. большая шпора
2) П., Ч., Экв. чилена (народный танец)
3) М.; ненормат.знач. чилена (народный танец)
1) Арг., Ч. большая шпора
2) П., Ч., Экв. чилена (народный танец)
3) М.; ненормат.знач. чилена (народный танец)
chiverre
ChatGPT
Примеры
m
1) К.-Р., Сальв. тыква
2) Ц.-Ам.; перен.; ненормат.знач. человек с большой головой
1) К.-Р., Сальв. тыква
2) Ц.-Ам.; перен.; ненормат.знач. человек с большой головой
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз