Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 202 (13 ms)
federar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Бол.; ненормат.знач.
портить; бить; причинить серьёзный вред
портить; бить; причинить серьёзный вред
panquear
ChatGPT
Примеры
vi; Дом. Р.
бить ногами по воде (о пловце)
см. тж. panquearse
бить ногами по воде (о пловце)
см. тж. panquearse
escrachar
ChatGPT
Примеры
I vt; Арг.; жАрг.; итал.
≈
1) фотографировать, снимать; рисовать портрет
2) разбить лицо
3) ломать, разбивать
II vt; П.-Р.; англ.
бить (посуду)
≈
1) фотографировать, снимать; рисовать портрет
2) разбить лицо
3) ломать, разбивать
II vt; П.-Р.; англ.
бить (посуду)
quebrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) Гват., М., П., Сальв. избить; убить
2) Пар. повернуть, развернуть
см. тж. quebrar se
quebrar con uno Арг. - порвать (отношения) с кем-л.
1) Гват., М., П., Сальв. избить; убить
2) Пар. повернуть, развернуть
см. тж. quebrar se
quebrar con uno Арг. - порвать (отношения) с кем-л.
aplanchar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Кол.
1) бить дубинкой, дубасить, бить палкой, дубасить
2) устранять, убирать со сцены (политического противника)
см. тж. aplancharse
1) бить дубинкой, дубасить, бить палкой, дубасить
2) устранять, убирать со сцены (политического противника)
см. тж. aplancharse
limpiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) М., Пан. бить, наказывать
2) Ч. полоть
3) Арг., Ур. убить, прикончить
4) Арг., М. наступать (о полиции и т.д.)
1) М., Пан. бить, наказывать
2) Ч. полоть
3) Арг., Ур. убить, прикончить
4) Арг., М. наступать (о полиции и т.д.)
llalli
ChatGPT
Примеры
iki
m; Ч.; инд.
жареная кукуруза
hacer llalli нн. - разбить вдребезги; разбить, расколоть на мелкие кусочки
жареная кукуруза
hacer llalli нн. - разбить вдребезги; разбить, расколоть на мелкие кусочки
poner bombo a uno
ChatGPT
Примеры
М.; нн.
1) обругать кого-л., дать жару кому-л.
2) избить, отдубасить кого-л.
1) обругать кого-л., дать жару кому-л.
2) избить, отдубасить кого-л.
acostar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Арг., Пар., Ур.
свалить кого-л. на пол; сбить с ног кого-л.
см. тж. acostarse
свалить кого-л. на пол; сбить с ног кого-л.
см. тж. acostarse
atortolar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Ам.
1) бить кнутом, стегать кнутом
2) закручивать (верёвку)
1) бить кнутом, стегать кнутом
2) закручивать (верёвку)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз