Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (118 ms)
bitoquear
ChatGPT
Примеры
vi; Вен.; ненормат.знач.
воображать, выпендриваться
воображать, выпендриваться
proponerse
ChatGPT
Примеры
Кол.
представлять себе, воображать
представлять себе, воображать
afigurarse
ChatGPT
Примеры
М.; ненормат.знач.
представлять себе, воображать
представлять себе, воображать
parte
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
mandarse la parte Арг., Пар., Ур.; нн. - воображать (о себе), задаваться, важничать
mandarse la parte Арг., Пар., Ур.; нн. - воображать (о себе), задаваться, важничать
diquear
ChatGPT
Примеры
vt; Арг., Бол.
1) быть высокого мнения о себе воображать
2) выпендриваться, хвастаться
1) быть высокого мнения о себе воображать
2) выпендриваться, хвастаться
pinganillo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Арг. воображала
2) Бол., Экв.; см. pinganilla 1)
3) Кол. коротышка
1) Арг. воображала
2) Бол., Экв.; см. pinganilla 1)
3) Кол. коротышка
pintarse
ChatGPT
Примеры
Арг.
хвастаться, воображать
pintárselas К.-Р., Ник. - убегать, смываться
см. тж. pintárselas para una cosa
хвастаться, воображать
pintárselas К.-Р., Ник. - убегать, смываться
см. тж. pintárselas para una cosa
firuletear
ChatGPT
Примеры
vi
1) Арг., Бол., П., Ур., Ч.; ненормат.знач. воображать себя элегантным (пользуясь безвкусными украшениями)
2) фразёрствовать, краснобайствовать
3) Арг., Ур. чрезмерно извиваться (в танце)
1) Арг., Бол., П., Ур., Ч.; ненормат.знач. воображать себя элегантным (пользуясь безвкусными украшениями)
2) фразёрствовать, краснобайствовать
3) Арг., Ур. чрезмерно извиваться (в танце)
cráneo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
dar cráneo П.-Р. - воображать, представлять себе
no hay cráneo - не имеет значения; неважно
sin cráneo - необдуманно
dar cráneo П.-Р. - воображать, представлять себе
no hay cráneo - не имеет значения; неважно
sin cráneo - необдуманно
piquete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; Кол.
трапеза на природе; пикник
II m; Куба
1) бродячий оркестр
2) плохой оркестр
dar [regar, segar] un piquete П.-Р. - гулять, развлекаться; кутить
ir de piquete - разрядиться в пух и прах
tirar piquete Пан. - хвастаться, воображать
III m; Арг., Ур.
1) небольшой загон для домашнего скота
2) осёдланная лошадь (которую держат под рукой, наготове)
3) пост конной полиции
трапеза на природе; пикник
II m; Куба
1) бродячий оркестр
2) плохой оркестр
dar [regar, segar] un piquete П.-Р. - гулять, развлекаться; кутить
ir de piquete - разрядиться в пух и прах
tirar piquete Пан. - хвастаться, воображать
III m; Арг., Ур.
1) небольшой загон для домашнего скота
2) осёдланная лошадь (которую держат под рукой, наготове)
3) пост конной полиции
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз