Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (8 ms)
chingue
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj; инд.
1) Арг.; ненормат.знач. плохо сделанный, грубо сделанный
2) Арг., Ч. вонючий
2. m
1) Арг., Сальв., Ч.; инд.; зоол. полосатый скунс, вонючка
2) Ч.; перен.; инд.; ненормат.знач. человек, который часто мочится
II Кол.
дамский купальный костюм или халат
1. adj; инд.
1) Арг.; ненормат.знач. плохо сделанный, грубо сделанный
2) Арг., Ч. вонючий
2. m
1) Арг., Сальв., Ч.; инд.; зоол. полосатый скунс, вонючка
2) Ч.; перен.; инд.; ненормат.знач. человек, который часто мочится
II Кол.
дамский купальный костюм или халат
cachapalla
ChatGPT
Примеры
f; = cachapaya
1) прощальный вечер, прощальная вечеринка в честь отъезжающего
2) прощальный вечер завершающегося карнавала
3) П. танцы на прощальном вечере
4) Арг. карнавальный костюм; карнавальная маска
1) прощальный вечер, прощальная вечеринка в честь отъезжающего
2) прощальный вечер завершающегося карнавала
3) П. танцы на прощальном вечере
4) Арг. карнавальный костюм; карнавальная маска
calzonudo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. слабовольный, бесхарактерный
2) М.; ненормат.знач. носящий национальный костюм
3) К.-Р., М.; ненормат.знач.; шутл. носящий брюки, одетый в штаны (о мужчине)
2. m
1) Ам.; ненормат.знач. тряпка, слюнтяй (о человеке)
2) М. храбрец, смельчак
1) Ам. слабовольный, бесхарактерный
2) М.; ненормат.знач. носящий национальный костюм
3) К.-Р., М.; ненормат.знач.; шутл. носящий брюки, одетый в штаны (о мужчине)
2. m
1) Ам.; ненормат.знач. тряпка, слюнтяй (о человеке)
2) М. храбрец, смельчак
percha
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
1) Кол., Экв.; нн. богатство, роскошь
2) Куба; нн. пиджак
3) Ч.; см. pelcha
4) М.; пренебр. кучка, шайка
una percha de ladrones
5) Дом. Р. платье, костюм
de percha - одетый с иголочки
echar [tirar] percha Кол. - жить на широкую ногу
tener percha Арг. - хорошо одеваться
II interj; Ам.
нет уж!, дудки!
1) Кол., Экв.; нн. богатство, роскошь
2) Куба; нн. пиджак
3) Ч.; см. pelcha
4) М.; пренебр. кучка, шайка
una percha de ladrones
5) Дом. Р. платье, костюм
de percha - одетый с иголочки
echar [tirar] percha Кол. - жить на широкую ногу
tener percha Арг. - хорошо одеваться
II interj; Ам.
нет уж!, дудки!
traje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) П. длинное женское платье
2) Куба лиф (женского платья)
3) Экв. человек в маске, маска
traje de parada Ч. - парадная форма, парадный костюм
en traje de - в качестве, в виде
1) П. длинное женское платье
2) Куба лиф (женского платья)
3) Экв. человек в маске, маска
traje de parada Ч. - парадная форма, парадный костюм
en traje de - в качестве, в виде
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз