Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (25 ms)
esterado
ChatGPT
Примеры
adj; в соч.
estar algo esterado Куба - быть в изобилии (о чём-л.)
estar algo esterado Куба - быть в изобилии (о чём-л.)
ringla
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; в соч.
en ringla Куба - замечательно, прекрасно, изумительно
en ringla Куба - замечательно, прекрасно, изумительно
pichita
ChatGPT
Примеры
f; в соч.
entre pichita y pichón Куба - пьяный
entre pichita y pichón Куба - пьяный
cubo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) Куба кубо (высокая деревянная бадья)
2) Арг. кубо (стеклянная чаша, подаваемая на стол для омовения рук)
3) П.-Р. кубо (металлический или пластмассовый плафон для электролампы)
cubo de cachaza Куба - см. знач.1)
II m; Экв.
кубо (крупная оса)
III m; Дом. Р.
обман, ложь
1) Куба кубо (высокая деревянная бадья)
2) Арг. кубо (стеклянная чаша, подаваемая на стол для омовения рук)
3) П.-Р. кубо (металлический или пластмассовый плафон для электролампы)
cubo de cachaza Куба - см. знач.1)
II m; Экв.
кубо (крупная оса)
III m; Дом. Р.
обман, ложь
abacorar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ам. энергично браться (за дело)
2) Куба накапливать, наживать
3) Вен., П., П.-Р. преследовать кого-л., гнаться за кем-л.
4) Дом. Р. приструнивать
5) Куба заставать на месте преступления
1) Ам. энергично браться (за дело)
2) Куба накапливать, наживать
3) Вен., П., П.-Р. преследовать кого-л., гнаться за кем-л.
4) Дом. Р. приструнивать
5) Куба заставать на месте преступления
brava
ChatGPT
Примеры
iki
f
1) Куба принуждение; вымогательство
2) угроза
a la brava Куба, М., П.-Р. - силой, насильно
dar una brava a uno Куба - напугать, запугать, устрашить
1) Куба принуждение; вымогательство
2) угроза
a la brava Куба, М., П.-Р. - силой, насильно
dar una brava a uno Куба - напугать, запугать, устрашить
chicharrón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Куба
льстивый, угодливый
2. m
1) Куба чичаррон (серебряная монета = 1 дуро)
2) Дом. Р., Куба; бот. чичаррон (дерево с твёрдой древесиной)
3) зоол. чичаррон (название ряда насекомых)
saber a chicharrón una cosa Куба - плохо знать что-л.
льстивый, угодливый
2. m
1) Куба чичаррон (серебряная монета = 1 дуро)
2) Дом. Р., Куба; бот. чичаррон (дерево с твёрдой древесиной)
3) зоол. чичаррон (название ряда насекомых)
saber a chicharrón una cosa Куба - плохо знать что-л.
cuartón
ChatGPT
Примеры
Moliner
I см. cuarterón I 1), 2); m; Ам.
II m
1) М. плита из песчаника (строительный материал)
2) Кол., Ч. деревянный куб (со сторонами длиной в четыре пульгады)
3) Куба квартон (административно-территориальное деление округа)
II m
1) М. плита из песчаника (строительный материал)
2) Кол., Ч. деревянный куб (со сторонами длиной в четыре пульгады)
3) Куба квартон (административно-территориальное деление округа)
esencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
la esencia buena viene en pomo chiquito Куба - мал, да удал
ser uno esencia de guayacol Куба - быть плохим [злым] человеком
la esencia buena viene en pomo chiquito Куба - мал, да удал
ser uno esencia de guayacol Куба - быть плохим [злым] человеком
cuba
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; П.
куба (игра в кости)
II f; Экв.
куба (чёрная оса)
III f; в соч.
см. тж. cuba libre
IV m; Кол.
1) младший брат
2) младший сын
V ¡cuba!
interj; Куба; ненормат.знач.
= чур, моё!
куба (игра в кости)
II f; Экв.
куба (чёрная оса)
III f; в соч.
см. тж. cuba libre
IV m; Кол.
1) младший брат
2) младший сын
V ¡cuba!
interj; Куба; ненормат.знач.
= чур, моё!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз