Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (18 ms)
canastero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ч.
1) разносчик, продавец фруктов и овощей (в корзинках)
2) рабочий в пекарне, пекарь
1) разносчик, продавец фруктов и овощей (в корзинках)
2) рабочий в пекарне, пекарь
lampreado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг., Ч. блюдо из вяленого мяса со специями
2) Пар. кусочки мяса и овощей, обваленные в тесте и зажаренные
1) Арг., Ч. блюдо из вяленого мяса со специями
2) Пар. кусочки мяса и овощей, обваленные в тесте и зажаренные
recado
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Арг., Пар., Ур.
1) сбруя
2) старинное седло
ser de recado de uno Арг. - быть любимицей кого-л. (о лошади)
II m
1) Гват., Кол., М., Ник. пряности
2) Кол., Куба заправка (для супа)
3) Куба фрукты и овощи (к столу)
4) Ник. фарш (для пирожков)
1) сбруя
2) старинное седло
ser de recado de uno Арг. - быть любимицей кого-л. (о лошади)
II m
1) Гват., Кол., М., Ник. пряности
2) Кол., Куба заправка (для супа)
3) Куба фрукты и овощи (к столу)
4) Ник. фарш (для пирожков)
niños envueltos
ChatGPT
Примеры
1) Ю. Ам. капустник
2) овощи со специями, завёрнутые в тонкий кусок мяса
3) Дом. Р. десерт из апельсина (или тёртого кокоса), завёрнутый в банановый лист
2) овощи со специями, завёрнутые в тонкий кусок мяса
3) Дом. Р. десерт из апельсина (или тёртого кокоса), завёрнутый в банановый лист
locro
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; Ю.-Ам.; инд.
1) локро (блюдо из пшеницы или кукурузы с мясом)
2) тушёное мясо с овощами
3) грубо выполненное рукоделие; халтура
4) нн. помолвка
5) глазной гной
hacer un locro - смешать, спутать что-л.
1) локро (блюдо из пшеницы или кукурузы с мясом)
2) тушёное мясо с овощами
3) грубо выполненное рукоделие; халтура
4) нн. помолвка
5) глазной гной
hacer un locro - смешать, спутать что-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз