Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (7 ms)
desmonte
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m (тж. pl)
1) Ам.; горн. шлак
2) Кол.; горн. верхний слой открытого карьера
3) Бол., Гонд., П., Ч. отходы строительных материалов
1) Ам.; горн. шлак
2) Кол.; горн. верхний слой открытого карьера
3) Бол., Гонд., П., Ч. отходы строительных материалов
cangalla
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Арг., Бол.
вьючное седло с вьюком
II
1. f
1) Арг., Ч.; горн. отходы руды, отвалы руды
2) (чаще pl) Бол., Ч. краденая руда
3) pl; Бол. рухлядь, старьё
4) Сальв. тряпка, ветошка
2. com; Арг., Кол., П.
1) кляча (тж. о человеке)
2) тряпка, размазня (о человеке)
вьючное седло с вьюком
II
1. f
1) Арг., Ч.; горн. отходы руды, отвалы руды
2) (чаще pl) Бол., Ч. краденая руда
3) pl; Бол. рухлядь, старьё
4) Сальв. тряпка, ветошка
2. com; Арг., Кол., П.
1) кляча (тж. о человеке)
2) тряпка, размазня (о человеке)
callana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; инд.
1) Ам. мозолистые пятна на ягодицах (которые народное поверье приписывает потомкам самбо и негров)
2) сковорода (для поджаривания кукурузы, пшеницы и т.п.)
3) Арг. деревянная чашка, деревянная тарелка
4) Арг., П., Ч. цветочный горшок
5) осколок глиняной посуды, черепок
6) П.; горн. тигель (для пробирования металлов)
7) отходы, шлак (после обогащения руды)
8) Ч. большие карманные часы
1) Ам. мозолистые пятна на ягодицах (которые народное поверье приписывает потомкам самбо и негров)
2) сковорода (для поджаривания кукурузы, пшеницы и т.п.)
3) Арг. деревянная чашка, деревянная тарелка
4) Арг., П., Ч. цветочный горшок
5) осколок глиняной посуды, черепок
6) П.; горн. тигель (для пробирования металлов)
7) отходы, шлак (после обогащения руды)
8) Ч. большие карманные часы
borra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Куба кофейная гуща
2) М. шелковичный кокон
3) куски шерсти, куски ваты
4) с.-х. отходы от измельчения табака
dar en borra uno Экв. - утратить доверие, дискредитировать себя
1) Куба кофейная гуща
2) М. шелковичный кокон
3) куски шерсти, куски ваты
4) с.-х. отходы от измельчения табака
dar en borra uno Экв. - утратить доверие, дискредитировать себя
retobo
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) Арг., Кол., Ч. кожаное покрытие, кожаная обивка
2) Арг., Ч. кожаная подкладка
3) Ч. упаковочная ткань; парусина
4) Арг.; ист. наказание (для дезертиров)
II m
1) Гонд., Кол. отбросы, отходы
2) Кол. выбракованный скот
3) презренный человек, ничтожный человек
4) Ц. Ам. неприятный привкус
III m
1) М. ворчание, брюзжание
2) К.-Р. дурная привычка, порок
1) Арг., Кол., Ч. кожаное покрытие, кожаная обивка
2) Арг., Ч. кожаная подкладка
3) Ч. упаковочная ткань; парусина
4) Арг.; ист. наказание (для дезертиров)
II m
1) Гонд., Кол. отбросы, отходы
2) Кол. выбракованный скот
3) презренный человек, ничтожный человек
4) Ц. Ам. неприятный привкус
III m
1) М. ворчание, брюзжание
2) К.-Р. дурная привычка, порок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз