Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 76 (6 ms)
comer del barril
ChatGPT
Примеры
Кол.; ненормат.знач.
1) есть [хлебать] из общей миски
2) есть невкусную пищу [хлёбово]
1) есть [хлебать] из общей миски
2) есть невкусную пищу [хлёбово]
delgadón
ChatGPT
Примеры
adj (aum de delgado)
sentirse delgadón Арг., Пар., Ур. - хотеть есть, чувствовать голод
sentirse delgadón Арг., Пар., Ур. - хотеть есть, чувствовать голод
jambarse
ChatGPT
Примеры
1) Ц.-Ам., М. переедать, объедаться, обжираться
2) жадно есть
2) жадно есть
¡áscale!
ChatGPT
Примеры
interj; М.
так и есть! на самом деле!
так и есть! на самом деле!
guatear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Арг., Бол., Ч.; инд.
1) готовить гуатею
2) есть гуатею
1) готовить гуатею
2) есть гуатею
locrear
ChatGPT
Примеры
vi; vt; Арг.
1) готовить локро
2) есть локро
1) готовить локро
2) есть локро
ulpear
ChatGPT
Примеры
vi; Ч.
1) готовить ульпо (см. ulpo)
2) есть ульпо
1) готовить ульпо (см. ulpo)
2) есть ульпо
atiparse
ChatGPT
Примеры
Moliner
К.-Р.
наедаться, есть до отвала; опиваться, надуваться чем-л.
наедаться, есть до отвала; опиваться, надуваться чем-л.
arreado
ChatGPT
Примеры
I adj; Ам.
ленивый, тяжёлый на подъём; медлительный, флегматичный
II adj; Вен.
разрушенный, разорённый
ленивый, тяжёлый на подъём; медлительный, флегматичный
II adj; Вен.
разрушенный, разорённый
a todo rasgo
ChatGPT
Примеры
Бол.
1) изо всех сил, что есть силы
2) силком, насильно
1) изо всех сил, что есть силы
2) силком, насильно
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз