Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (101 ms)
sumidero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m; П., П.-Р.
выгребная яма; сточный колодец
II m; П.-Р.
болото, трясина
выгребная яма; сточный колодец
II m; П.-Р.
болото, трясина
certeneja
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) М., Ч. ограда
2) ямы, рвы, прорытые на определённом расстоянии друг от друга (препятствие для прохождения скота)
3) небольшое глубокое болото
4) яма у русла реки
5) Ч. сырое место, низина
1) М., Ч. ограда
2) ямы, рвы, прорытые на определённом расстоянии друг от друга (препятствие для прохождения скота)
3) небольшое глубокое болото
4) яма у русла реки
5) Ч. сырое место, низина
furnia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. естественное углубление в горных породах
2) Куба глубокая яма; пропасть
3) большое отверстие
1) Дом. Р., Куба, П.-Р. естественное углубление в горных породах
2) Куба глубокая яма; пропасть
3) большое отверстие
guaico
ChatGPT
Примеры
iki
I m; Ам.
ложбина, ложе потока
II m; Арг., Кол., Ч., Экв.
низина, котловина
III m; П.
оползень
IV m; Арг., Бол.
свалка мусора
V m; Бол.
яма, дыра (в земле)
ложбина, ложе потока
II m; Арг., Кол., Ч., Экв.
низина, котловина
III m; П.
оползень
IV m; Арг., Бол.
свалка мусора
V m; Бол.
яма, дыра (в земле)
canchón
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) Арг., П., Ч. отгороженный участок, отгороженная площадка
2) Ч. яма в селитряной почве (для выращивания овощей)
3) П. заброшенный участок земли (больших размеров)
1) Арг., П., Ч. отгороженный участок, отгороженная площадка
2) Ч. яма в селитряной почве (для выращивания овощей)
3) П. заброшенный участок земли (больших размеров)
cepa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) М. большая яма, котлован (для укладки фундамента, посадки деревьев и т.д.), ров (для воды)
2) Гват., Гонд., П.-Р. кустарник, деревья, растения (имеющие общий корень)
3) pl; М. клубни мексиканской акации (используемые бедняками как дрова)
cepa (de) caballo Арг., Пар., Ур., Ч. - колючая трава, используемая в качестве слабительного
1) М. большая яма, котлован (для укладки фундамента, посадки деревьев и т.д.), ров (для воды)
2) Гват., Гонд., П.-Р. кустарник, деревья, растения (имеющие общий корень)
3) pl; М. клубни мексиканской акации (используемые бедняками как дрова)
cepa (de) caballo Арг., Пар., Ур., Ч. - колючая трава, используемая в качестве слабительного
guaca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Ам.
гуака (индейская могила)
II f; Ам.
зарытый клад
III f; П.
древний индейский храм
IV f; Ам.
копилка
V f; К.-Р., Куба
яма, углубление в земле (для вызревания фруктов)
VI f; Куба
выговор, нагоняй
VII f; Вен.; мед.
язва
VIII f; Вен.; ненормат.знач.
некрасивая старая дева
гуака (индейская могила)
II f; Ам.
зарытый клад
III f; П.
древний индейский храм
IV f; Ам.
копилка
V f; К.-Р., Куба
яма, углубление в земле (для вызревания фруктов)
VI f; Куба
выговор, нагоняй
VII f; Вен.; мед.
язва
VIII f; Вен.; ненормат.знач.
некрасивая старая дева
cangilón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Ам. колея
2) Кол., К.-Р., Куба, Ник. яма, рытвина, выбоина
3) Кол. барабан
4) Вен., П.-Р. канава
5) П.-Р. каскад
6) Экв. болото, топь, трясина
7) pl; П. недостаток, изъян
8) недосмотр (в одежде)
9) К.-Р. узкое ущелье
1) Ам. колея
2) Кол., К.-Р., Куба, Ник. яма, рытвина, выбоина
3) Кол. барабан
4) Вен., П.-Р. канава
5) П.-Р. каскад
6) Экв. болото, топь, трясина
7) pl; П. недостаток, изъян
8) недосмотр (в одежде)
9) К.-Р. узкое ущелье
coladera
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) М. сточная труба, водосток
2) ситечко для процеживания водки
3) М., П.-Р. выгребная яма, сточный колодец с отверстиями
4) Ур. поездка "зайцем" (на транспорте)
5) несоблюдение правил поведения в общественных местах (в очереди и т.п.)
1) М. сточная труба, водосток
2) ситечко для процеживания водки
3) М., П.-Р. выгребная яма, сточный колодец с отверстиями
4) Ур. поездка "зайцем" (на транспорте)
5) несоблюдение правил поведения в общественных местах (в очереди и т.п.)
choclón
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Кол.
1) зреющий, созревающий (о кукурузном початке)
2) подлетающий (о птице)
2. m
1) Ам. чоклон (детская игра)
2) Ю. Ам. яма, рытвина
3) Арг., Ч. ямочка на подбородке
4) Ч. логово, берлога
5) П., Ч. политическая сходка
6) место политической сходки
1) зреющий, созревающий (о кукурузном початке)
2) подлетающий (о птице)
2. m
1) Ам. чоклон (детская игра)
2) Ю. Ам. яма, рытвина
3) Арг., Ч. ямочка на подбородке
4) Ч. логово, берлога
5) П., Ч. политическая сходка
6) место политической сходки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз