Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 12 (26 ms)
la marcha
ChatGPT
Примеры
iki
ход при работающей машине
señales en la visibilidad reducida
ChatGPT
Примеры
сигналы при ограниченной видимости
buque en servicio de practicaje
ChatGPT
Примеры
судно при исполнении лоцманских обязанностей
bordada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
галс (курс) при лавировании; лавирование
calado al encallar
ChatGPT
Примеры
осадка при посадке на мель
profundidad con marea llena / baja
ChatGPT
Примеры
глубина при полной/ малой воде
cascarrón
ChatGPT
Примеры
Moliner
сильный ветер, при котором подбирают рифы
distancia de arrancada
ChatGPT
Примеры
расстояние, проходимое судном при остановленной машине
Con la marcha de …nudos el buque pierde la capacidad de maniobrar
ChatGPT
Примеры
При ходе …узлов судно теряет маневренность
Una vez cargando … toneladas en la bodega número tres el calado aumenta en… centímetros.
ChatGPT
Примеры
При погрузки …тонн в третий трюм осадки увеличится на …сантиметров
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз