Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 29 (5 ms)
las cadenas están en zancadilla
ChatGPT
Примеры
канат крыжом
las cadenas están en cruz
ChatGPT
Примеры
канат крестом
marcar la cadena de ancla
ChatGPT
Примеры
отмаркировать якорь-цепь
la cadena siente los socollazos / estrechonezos
ChatGPT
Примеры
канат испытывает рывки.
¡tensar (detener, tesar hab.) la cadena!
ChatGPT
Примеры
задержать канат!
Haga firme el remolque a su cadena (del ancla )
ChatGPT
Примеры
Крепите буксир за ваш якорный канат
largue por ojo o file la cadena inmediatamente
ChatGPT
Примеры
немедленно обрубите или стравите канат
calibre (la detención) de la cadena, calibre de la barra
ChatGPT
Примеры
калибр цепи, калибр прута
la cadena llama por la proa / por la popa / por fuera a babor / por fuera a estribor / por debajo del buque / por la roda
ChatGPT
Примеры
канат смотрит в нос / в корму / влево / вправо / под корпус / под штевень
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз