Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 1117 (19 ms)
acedía, lengua de vaca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ацедия, морской язык (Symphurus plagusia)
 
cambiar de rumbo y/o velocidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
изменять курс и/или скорость
— заблаговременно - con bastante antelación
— на достаточную величину - suficiente amplio
— вправо/влево - caer a estribor / a babor
 
pretendo alcanzarle por su banda de estribor/de babor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
я намерен обогнать вас с правого/левого борта
 
La distancia de parada del buque es de… esloras/ metros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Расстояние, требуемое для остановки судна…длин судна/метров
 
águila de mar (familia)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
орляковые, летучие скаты (семейство) (Myliobatidae)
 
galano de ley   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
акула короткокрылая острозубая (Negaprion brevirrostis)
 
ballena de aleta, rorcual   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
финвал, длиннорукий кит (Balaenoptera physalus)
 
cabeza de toro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
акула бычья (калифорнийская) (Heterodontus francisci)
 
soldar la cala de tubería y probar de presión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
заварить трещину в трубопроводе и проверить на давление
 
motor de aceite pesado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
двигатель, работающий на тяжелом топливе
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...