Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 31 (4 ms)
Arríe la escala, reciba la lancha
ChatGPT
Примеры
Спустите трап. Принимайте катер
El viento y la escala de Beaufort
ChatGPT
Примеры
Ветер и шкала Бофорта
carta de gran / de poca escala
ChatGPT
Примеры
крупномасштабная/мелкомасштабная карта
escala en el paralelo 39 grados 27 minutos =1:5.000
ChatGPT
Примеры
масштаб по параллели 39 градусов 27 минут = 1:5.000
Prepare la escala de gato a la banda de sotavento
ChatGPT
Примеры
Приготовьте штормтрап с подветренного борта
La mar y el oleaje, la escala de Douglas
ChatGPT
Примеры
Волнение моря и шкала Дугласа
comprobar al escala de gato a la carga
ChatGPT
Примеры
проверить штормтрап под нагрузкой
reemplazar el brandil de la escala de gato
ChatGPT
Примеры
заменить тетиву штормтрапа
La escala para práctico está alistada al costado de estribor / a la banda de sotavento
ChatGPT
Примеры
Трап для лоцмана приготовлен с правого борта / подветренного борта
No convenga hacer firme los cabos así ya que la bita de tierra impide arriar la escala.
ChatGPT
Примеры
Не стоит крепить так швартов, так как пал на берегу мешает спустить трап.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз