Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3551 (116 ms)
pos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
conj
en pos de uno;
algo
книжн, тж высок:
1) (вслед) за кем; чем
2) в поисках кого; чего; в погоне за кем; чем
correr en pos de la gloria — гоняться за славой
ir en pos de la felicidad — искать счастья
 
pesar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) взвесить
2) перен обдумать; взвесить; поразмыслить над чем

2.
v absol
(x;
mucho;
poco)
весить (x; много; мало); иметь (к-л) вес
este paquete no pesa (nada) — этот пакет ничего не весит

3.
vi
1) a uno, sobre uno;
algo
давить (всем весом, всей тяжестью) на кого; что
2) a;
sobre uno
перен давить, угнетать кого; лежать всей тяжестью на ком; на чьих-л плечах
le pesa la responsabilidad — он ощущает весь груз ответственности
3) a uno; (de) + inf, que + Subj огорчать, тяготить, удручать кого
me pesa | (de) haberte | que te haya | ofendido — мне | тяжело | больно | тягостно | думать, что я тебя обидел

4.
m
1) (de;
por algo)
глубокое сожаление (о чём); душевная боль, муки совести (из-за чего)
tengo el pesar de haberme olvidado de él — мне | больно | совестно |, что я о нём забыл
2)
a pesar de algo;
que + Subjсм pese
muy a pesar suyo — вопреки своей (собственной) воле; скрепя сердце
- mal que le pese
- pese a quien pese
 
pañal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) пелёнка
de pañales (о ребёнке) грудной
2) pl перен происхождение; семья
ser de humildes pañales — быть из простой, бедной семьи
- estar en pañales
- no haber salido de pañales
 
lente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
f
линза
lente convergente, de contacto, divergente — собирательная, контактная, рассеивающая линза
lente de aumento см lupa

2.
m pl
пенсне; реже очки
 
prisionero   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m, f
пленн|ый, -ая; пленни|к, -ца пр и перен
prisionero de guerra — военнопленный
prisionero de sus pasiones — раб своих страстей
 
cerradura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) замок
cerradura de combinación — секретный, кодовый замок
cerradura de embutir;
cerradura muerta — врезной замок
cerradura de resorte — пружинный замок
forzar, fracturar, violentar una cerradura — взломать замок
2) запирание
 
pastilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) таблетка
pastilla contra, para la tos — таблетка от кашля
2) плитка; брусок; брикет
pastilla de chocolate — плитка шоколада
pastilla de jabón — кусок мыла
pastilla de menta — мятная лепёшка
 
campo de Agramante   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
1) пауки в банке
2) сумасшедший дом; бедлам
 
debajo de las narices   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
= delante de las narices, en mis, tus narices
de uno совсем рядом; прямо на глазах; под (самым) носом у кого
 
ser de manga ancha   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
= tener [la] manga [muy] ancha
быть слишком снисходительным; смотреть на всё сквозь пальцы
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 423     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...