Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 52 (7 ms)
¡no hay derecho!
ChatGPT
Примеры
[возмущение] не имеете права!; так не пойдёт!; это чёрт знает что!
¡no hay más!
ChatGPT
Примеры
[прекращение спора] и всё тут!; и не о чем больше говорить!
no hay tu tía
ChatGPT
Примеры
разг ничего не выйдет!; пустой номер!
no hay tales carneros
ChatGPT
Примеры
ничего подобного!; ничуть не бывало!
no hay medio
ChatGPT
Примеры
невозможно + инф
no hay atajo sin trabajo
ChatGPT
Примеры
посл без труда не вынешь рыбку из пруда
de lo que no hay
ChatGPT
Примеры
= donde los haya = si los hay
ужасный; отвратительный; ... каких мало
ужасный; отвратительный; ... каких мало
no hay ni una rata
ChatGPT
Примеры
нет никого, ни души
sobre gustos no hay nada escrito
ChatGPT
Примеры
о вкусах не спорят
no haber como...
ChatGPT
Примеры
no hay (otro) como él para resolver estos asuntos — никто лучше его не улаживает эти дела
no hay (nada) como estar cansado para dormir bien — чтобы как следует выспаться, надо сначала хорошенько устать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз