Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= <a href="find://conjurarse">conjurarsea>
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 268 (102 ms)
necesario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) (a uno;
a;
para algo) необходимый, нужный (кому; для чего)
necesario a la vida — жизненно необходимый
es necesario + inf — нужно, необходимо, надо + инф
es necesario que + Subj — необходимо, чтобы...
todo es necesario — разг всё пригодится
2) обязательный; непременный
- <a href="find://hacerse el necesario">hacerse el necesarioa>
1) (a uno;
a;
para algo) необходимый, нужный (кому; для чего)
necesario a la vida — жизненно необходимый
es necesario + inf — нужно, необходимо, надо + инф
es necesario que + Subj — необходимо, чтобы...
todo es necesario — разг всё пригодится
2) обязательный; непременный
- <a href="find://hacerse el necesario">hacerse el necesarioa>
lata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) жесть
2) жестяная, тж консервная банка
3) pred разг скука; скучища; тоска; тягомотина
dar la lata a uno — надоедать кому; стоять над душой у кого
¡que lata!; ¡vaya lata! — надоело!; тоска зелёная!
1) жесть
2) жестяная, тж консервная банка
3) pred разг скука; скучища; тоска; тягомотина
dar la lata a uno — надоедать кому; стоять над душой у кого
¡que lata!; ¡vaya lata! — надоело!; тоска зелёная!
bah
ChatGPT
Примеры
interj
1) [сомнение; недоверие] хм!; да ну!; ну да!
2) [смирение] ну, что (ж)
¡bah! qué le vamos a hacer — ну, что (ж) теперь поделаешь!
3) [презрение] как же!; вот ещё!
1) [сомнение; недоверие] хм!; да ну!; ну да!
2) [смирение] ну, что (ж)
¡bah! qué le vamos a hacer — ну, что (ж) теперь поделаешь!
3) [презрение] как же!; вот ещё!
niña
ChatGPT
Примеры
iki
f tb
niña del ojo — зрачок
amar, estimar, querer a uno;
algo como, más que las niñas de sus ojos — очень любить кого; очень дорожить кем; чем; души не чаять в ком
- <a href="find://cuidar como a las niñas de los ojos">cuidar como a las niñas de los ojosa>
- <a href="find://ser como las niñas de ojos">ser como las niñas de ojosa>
niña del ojo — зрачок
amar, estimar, querer a uno;
algo como, más que las niñas de sus ojos — очень любить кого; очень дорожить кем; чем; души не чаять в ком
- <a href="find://cuidar como a las niñas de los ojos">cuidar como a las niñas de los ojosa>
- <a href="find://ser como las niñas de ojos">ser como las niñas de ojosa>
mandar a la porra
ChatGPT
Примеры
груб послать кого ко всем чертям, куда подальше
¿qué porra quieres? — груб какого | чёрта | хрена | тебе нужно!
¡vete a la porra! — груб катись ты к чёртовой матери!; вали отсюда!
¿qué porra quieres? — груб какого | чёрта | хрена | тебе нужно!
¡vete a la porra! — груб катись ты к чёртовой матери!; вали отсюда!
preferible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj (a uno, a algo;
que + Subj)
предпочитаемый (кому; чему); предпочтительный; желательный
es preferible... — лучше...
es preferible que esperemos — нам лучше подождать
es preferible callar a decir tonterías — лучше помолчать, чем говорить глупости
que + Subj)
предпочитаемый (кому; чему); предпочтительный; желательный
es preferible... — лучше...
es preferible que esperemos — нам лучше подождать
es preferible callar a decir tonterías — лучше помолчать, чем говорить глупости
referirse
ChatGPT
Примеры
a uno, a algo
1) относиться, иметь отношение к кому; чему; касаться кого; чего
en, por lo que se refiere a... — что касается...
2) ссылаться на кого; что
3) намекать на кого; что; иметь в виду кого; что; касаться чего
4) ориентироваться на что
1) относиться, иметь отношение к кому; чему; касаться кого; чего
en, por lo que se refiere a... — что касается...
2) ссылаться на кого; что
3) намекать на кого; что; иметь в виду кого; что; касаться чего
4) ориентироваться на что
la
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I pl las art det f
1) [обозначает предмет или факт; известный говорящему] эта, та (самая); данная
en medio de la sala estaba una mesa de madera — в середине (уже упоминавшейся) комнаты стоял деревянный стол
esta es la casa a que nos dirigimos — вот - (тот | тот самый) дом, куда мы направляемся
2)
a la + adj f — в к-л стиле, манере; на к-л манер разг
a la italiana — по-итальянски; на итальянский манер
3)
la de + s gen pl + que... — [в восклицании] как много...; сколько...
¡la de años que han pasado! — (подумать только,) сколько лет прошло!
II pl las pron
1) [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://ella">ella ] её; ей; (о неодушевл. объекте) его, ему
he aquí la pluma, cógela — вот ручка, возьми её
traté de ayudarla — я попытался помочь ей
¿has visto la pelécula? - sé, la he visto hace tiempo — ты видел этот фильм? - да, я его давно видел
2) [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://usted">usted при обращении к женщине] вас; вам
quiero felicitarla a usted — я хочу вас поздравить
déjeme que la ayude — позвольте, я вам помогу
III m муз
ля
1) [обозначает предмет или факт; известный говорящему] эта, та (самая); данная
en medio de la sala estaba una mesa de madera — в середине (уже упоминавшейся) комнаты стоял деревянный стол
esta es la casa a que nos dirigimos — вот - (тот | тот самый) дом, куда мы направляемся
2)
a la + adj f — в к-л стиле, манере; на к-л манер разг
a la italiana — по-итальянски; на итальянский манер
3)
la de + s gen pl + que... — [в восклицании] как много...; сколько...
¡la de años que han pasado! — (подумать только,) сколько лет прошло!
II pl las pron
1) [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://ella">ella ] её; ей; (о неодушевл. объекте) его, ему
he aquí la pluma, cógela — вот ручка, возьми её
traté de ayudarla — я попытался помочь ей
¿has visto la pelécula? - sé, la he visto hace tiempo — ты видел этот фильм? - да, я его давно видел
2) [безударная форма винит. падежа местоим. <a href="find://usted">usted при обращении к женщине] вас; вам
quiero felicitarla a usted — я хочу вас поздравить
déjeme que la ayude — позвольте, я вам помогу
III m муз
ля
conjurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= <a href="find://conjurarse">conjurarsea>
increíble
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
невероятный; немыслимый; невообразимый
esto es increíble a, para muchos — многие не могут в это поверить
es increíble que + Subj — невозможно поверить, что...
невероятный; немыслимый; невообразимый
esto es increíble a, para muchos — многие не могут в это поверить
es increíble que + Subj — невозможно поверить, что...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз