Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol (algo;
para uno, algo)
собирать (деньги; пожертвования) (в фонд, пользу кого; чего; на что)
2. vt
1) выдвинуть (предложение; кандидатуру)
2) предложить (к-л мероприятие); призвать к чему; потребовать чего
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (33 ms)
postular
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol (algo;
para uno, algo)
собирать (деньги; пожертвования) (в фонд, пользу кого; чего; на что)
2. vt
1) выдвинуть (предложение; кандидатуру)
2) предложить (к-л мероприятие); призвать к чему; потребовать чего
plantear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) выдвинуть:
а) поставить, сформулировать (вопрос)
б) предложить (кандидатуру)
2) начать:
а) завязать (спор)
б) возбудить (судебное дело)
в) предпринять (нововведение; реформу)
1) выдвинуть:
а) поставить, сформулировать (вопрос)
б) предложить (кандидатуру)
2) начать:
а) завязать (спор)
б) возбудить (судебное дело)
в) предпринять (нововведение; реформу)
requerimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) требование; настояние
plantear un requerimiento ante uno;
algo — выдвинуть требование к кому; чему
satisfacer un requerimiento — удовлетворить требование
2) запрос; ходатайство
1) требование; настояние
plantear un requerimiento ante uno;
algo — выдвинуть требование к кому; чему
satisfacer un requerimiento — удовлетворить требование
2) запрос; ходатайство
nombrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) назвать кого; чьё-л имя; упомянуть
2) a uno + nc назначить кого кем
nombrar a uno rector de la Universidad — назначить кого ректором университета
3) выдвинуть кого (кандидатом), чью-л кандидатуру
1) назвать кого; чьё-л имя; упомянуть
2) a uno + nc назначить кого кем
nombrar a uno rector de la Universidad — назначить кого ректором университета
3) выдвинуть кого (кандидатом), чью-л кандидатуру
moción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) движение; перемещение
2) движение души; душевный порыв
3) предложение (на собрании и т п); проект резолюции
presentar una moción — выдвинуть предложение
1) движение; перемещение
2) движение души; душевный порыв
3) предложение (на собрании и т п); проект резолюции
presentar una moción — выдвинуть предложение
acusación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
objeción
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) возражение; замечание
hacer una objeción — a uno возразить кому
hacer una objeción; tb poner una objeción a algo — возразить на что; выдвинуть возражение против чего
2) порицание, осуждение (поступка)
1) возражение; замечание
hacer una objeción — a uno возразить кому
hacer una objeción; tb poner una objeción a algo — возразить на что; выдвинуть возражение против чего
2) порицание, осуждение (поступка)
candidatura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(a;
para algo)
1) кандидатура на что; в (к-л орган)
plantear, postular, presentar, proponer una candidatura — выдвинуть, предложить, представить кандидатуру
retirar la candidatura — снять кандидатуру
2) список кандидатов (одной партии)
3) избирательный бюллетень
depositar una candidatura — подать бюллетень
repartir candidaturas — выдать, раздать бюллетени
(a;
para algo)
1) кандидатура на что; в (к-л орган)
plantear, postular, presentar, proponer una candidatura — выдвинуть, предложить, представить кандидатуру
retirar la candidatura — снять кандидатуру
2) список кандидатов (одной партии)
3) избирательный бюллетень
depositar una candidatura — подать бюллетень
repartir candidaturas — выдать, раздать бюллетени
proponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo;
que + Subj (a uno) предложить (кому) что; + инф, чтобы...; высказать, изложить (своё мнение; предложение) (кому)
2) a uno (para algo, nc;
por nc) предложить выдвинуть кого; чью-л кандидатуру (на к-л должность, в + сущ мн; в качестве кого, как кого; что)
la proponen para miembro de comisión — её выдвигают в члены комиссии
lo proponen por modelo a imitar — его выставляют как пример для подражания
3) algo (a uno) поставить (проблему) (перед кем); (за)дать (задачу) кому
1) algo;
que + Subj (a uno) предложить (кому) что; + инф, чтобы...; высказать, изложить (своё мнение; предложение) (кому)
2) a uno (para algo, nc;
por nc) предложить выдвинуть кого; чью-л кандидатуру (на к-л должность, в + сущ мн; в качестве кого, как кого; что)
la proponen para miembro de comisión — её выдвигают в члены комиссии
lo proponen por modelo a imitar — его выставляют как пример для подражания
3) algo (a uno) поставить (проблему) (перед кем); (за)дать (задачу) кому
consigna
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
1) (de algo) распоряжение, приказ (+ инф; на что); инструкция
consigna de defensa — приказ на оборону
circular, dar, pasar una consigna — (от)дать приказ
recibir, respetar, tener una consigna — получить, выполнить, иметь приказ
2) лозунг; девиз; призыв
S: circular — быть выдвинутым; получить, иметь хождение
circular una consigna — выдвинуть, выставить лозунг
3) gen sin art камера хранения
4) ком
comprar, vender algo en consigna — купить, продать что на условиях консигнации
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз