Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) a uno en algo уложить (спать, отдыхать и т п) кого куда
acostar en la cama, en el suelo — уложить в постель, на землю
2) algo a algo подвести (судно) к чему
2. vi
(о судне) пристать, причалить к чему, к берегу
1. vi tb recípr
1) (con uno;
por algo) ругаться, ссориться (с кем; из-за чего)
reñir entre sé — переругиваться
2) (con uno) порвать с кем; поругаться, разругаться (с кем)
2. vt
1) бранить; ругать
2) algo, nc вести (спор; борьбу)
reñir batalla, combate — сражаться; драться
1. vt
1) растрепать; взъерошить
2) взволновать:
а) всколыхнуть
б) взбудоражить; взвинтить, завести разг
los ánimos están alborotados — страсти | разгорелись | кипят
2. vi
шуметь; галдеть; гомонить
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 575 (17 ms)
moderarse
ChatGPT
Примеры
en algo
сдерживать себя в чём
moderarse en las acciones — вести себя сдержанно
moderarse en beber, en la bebida — пить умеренно; не напиваться
modérate en tus palabras — выбирай выражения
сдерживать себя в чём
moderarse en las acciones — вести себя сдержанно
moderarse en beber, en la bebida — пить умеренно; не напиваться
modérate en tus palabras — выбирай выражения
acostar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno en algo уложить (спать, отдыхать и т п) кого куда
acostar en la cama, en el suelo — уложить в постель, на землю
2) algo a algo подвести (судно) к чему
2. vi
(о судне) пристать, причалить к чему, к берегу
cantilena
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) кантилена (жанр народной песни)
2) (мелодичная; задушевная) песня, напев
3) разг надоевшие разговоры, сентенции; старая песня
ya viene otra vez con la cantilena de siempre — опять завёл свою шарманку
1) кантилена (жанр народной песни)
2) (мелодичная; задушевная) песня, напев
3) разг надоевшие разговоры, сентенции; старая песня
ya viene otra vez con la cantilena de siempre — опять завёл свою шарманку
instituir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) устанавливать; учреждать; вводить
instituir un gobierno — создать, сформировать правительство
instituir un horario — ввести расписание
2) a uno nc назначать кого (получателем к-л дохода)
instituir a uno (por) heredero — назначить кого наследником
1) устанавливать; учреждать; вводить
instituir un gobierno — создать, сформировать правительство
instituir un horario — ввести расписание
2) a uno nc назначать кого (получателем к-л дохода)
instituir a uno (por) heredero — назначить кого наследником
papado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
папство:
а) папский престол
exaltar a uno al papado — возвести кого на папский престол
б) власть папы
в) de uno правление, годы правления к-л папы
г) colect папы
папство:
а) папский престол
exaltar a uno al papado — возвести кого на папский престол
б) власть папы
в) de uno правление, годы правления к-л папы
г) colect папы
reñir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi tb recípr
1) (con uno;
por algo) ругаться, ссориться (с кем; из-за чего)
reñir entre sé — переругиваться
2) (con uno) порвать с кем; поругаться, разругаться (с кем)
2. vt
1) бранить; ругать
2) algo, nc вести (спор; борьбу)
reñir batalla, combate — сражаться; драться
reforma
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) реформа; преобразование; переустройство
llevar a cabo, hacer, implantar, introducir, instaurar una reforma — провести реформу
2) переделка; исправление; улучшение
3)
Reforma — ист Реформация
1) реформа; преобразование; переустройство
llevar a cabo, hacer, implantar, introducir, instaurar una reforma — провести реформу
2) переделка; исправление; улучшение
3)
Reforma — ист Реформация
túnel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) туннель
túnel para peatones — подземный переход
abrir un túnel — провести, прорыть туннель
2) подземная галерея; штрек
3)
tb túnel aerodinámico — аэродинамическая труба
1) туннель
túnel para peatones — подземный переход
abrir un túnel — провести, прорыть туннель
2) подземная галерея; штрек
3)
tb túnel aerodinámico — аэродинамическая труба
alborotar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) растрепать; взъерошить
2) взволновать:
а) всколыхнуть
б) взбудоражить; взвинтить, завести разг
los ánimos están alborotados — страсти | разгорелись | кипят
2. vi
шуметь; галдеть; гомонить
dirigir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) направить:
а) algo a;
hacia uno;
algo;
un sitio отправить, послать что кому; чему; куда
dirigió la flecha al blanco — он послал стрелу в цель
dirigir la atención — обратить внимание
dirigir la mirada, vista — устремить взгляд
dirigir una carta — направить, послать письмо
б) algo a uno адресовать что кому; обратиться к кому с чем
en todo el día no me dirigió ni una sola palabra — за весь день он не удостоил меня ни единым словом
в) a uno + circ послать, отправить кого, указать дорогу кому куда
2) вести, направлять пр и перен; руководить, управлять кем; чем; дирижировать (оркестром); ставить (спектакль; фильм)
el guía nos dirigió por el bosque — проводник повёл нас | по лесу | через лес
1) направить:
а) algo a;
hacia uno;
algo;
un sitio отправить, послать что кому; чему; куда
dirigió la flecha al blanco — он послал стрелу в цель
dirigir la atención — обратить внимание
dirigir la mirada, vista — устремить взгляд
dirigir una carta — направить, послать письмо
б) algo a uno адресовать что кому; обратиться к кому с чем
en todo el día no me dirigió ni una sola palabra — за весь день он не удостоил меня ни единым словом
в) a uno + circ послать, отправить кого, указать дорогу кому куда
2) вести, направлять пр и перен; руководить, управлять кем; чем; дирижировать (оркестром); ставить (спектакль; фильм)
el guía nos dirigió por el bosque — проводник повёл нас | по лесу | через лес
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз