Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) задержать:
а) замедлить; сдержать
б) отложить; отсрочить
в) сделать что позже времени; промедлить, задержаться с чем
2) algo (x) перевести (часы) назад (на х времени)
3) х задержаться, опоздать на (х времени; дистанции)
2. vi
(о часах) отставать; опаздывать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 18 (58 ms)
arrestar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
арестовать, задержать кого
арестовать, задержать кого
capturar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
поймать (зверя); арестовать, задержать, схватить (преступника)
поймать (зверя); арестовать, задержать, схватить (преступника)
represar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) запрудить (реку и т п); задержать (воду)
2) перен сдержать; подавить; заглушить
1) запрудить (реку и т п); задержать (воду)
2) перен сдержать; подавить; заглушить
estancar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) запрудить
2) перен задержать, затянуть, застопорить (дело)
3) эк монополизировать (товар)
1) запрудить
2) перен задержать, затянуть, застопорить (дело)
3) эк монополизировать (товар)
aprehender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) книжн схватить:
а) поймать
б) воспринять; уловить
в) понять
2) офиц задержать; арестовать; изъять что
1) книжн схватить:
а) поймать
б) воспринять; уловить
в) понять
2) офиц задержать; арестовать; изъять что
fijarse
ChatGPT
Примеры
1) en un sitio установиться, зафиксироваться, локализоваться где
2) en uno;
algo
а) задержать взгляд, внимание на ком; чём
б) обратить внимание на кого; что; принять во внимание, к сведению что
sin fijarse — невнимательно
- ¡féjate !
2) en uno;
algo
а) задержать взгляд, внимание на ком; чём
б) обратить внимание на кого; что; принять во внимание, к сведению что
sin fijarse — невнимательно
- ¡féjate !
bloquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
(за)блокировать:
а) воен осадить; обложить
б) воен запереть; закрыть; перекрыть; перегородить
в) тех запереть; застопорить
г) ком заморозить (активы)
д) спорт и перен задержать; застопорить; парализовать
(за)блокировать:
а) воен осадить; обложить
б) воен запереть; закрыть; перекрыть; перегородить
в) тех запереть; застопорить
г) ком заморозить (активы)
д) спорт и перен задержать; застопорить; парализовать
entretener
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
a uno;
algo (con algo; + ger)
1) задержать (на ходу), остановить кого (+ деепр)
2) держать кого, задерживать, тянуть (дело) (чем; + деепр)
3) поддерживать (огонь; чувство); не давать погаснуть чему
4) развлечь, позабавить кого, скрасить (ожидание; одиночество) (чем; + деепр)
5) отвлечь кого; чье-л внимание (чем; + деепр)
a uno;
algo (con algo; + ger)
1) задержать (на ходу), остановить кого (+ деепр)
2) держать кого, задерживать, тянуть (дело) (чем; + деепр)
3) поддерживать (огонь; чувство); не давать погаснуть чему
4) развлечь, позабавить кого, скрасить (ожидание; одиночество) (чем; + деепр)
5) отвлечь кого; чье-л внимание (чем; + деепр)
atrasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) задержать:
а) замедлить; сдержать
б) отложить; отсрочить
в) сделать что позже времени; промедлить, задержаться с чем
2) algo (x) перевести (часы) назад (на х времени)
3) х задержаться, опоздать на (х времени; дистанции)
2. vi
(о часах) отставать; опаздывать
retener
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) задерживать:
а) удерживать (влагу; тепло)
б) тормозить
в) a uno (+ circ) держать, удерживать кого (где; как)
retener por la mano — удерживать за руку
г) держать что у себя; не отдавать
2) держать, хранить что в памяти
3) сдерживать (чувство) algo, x a uno удержать, вычесть (часть зарплаты) у кого
4)
tb retener preso — задержать; арестовать
5) a uno de algo удерживать, отговаривать кого от чего
1) задерживать:
а) удерживать (влагу; тепло)
б) тормозить
в) a uno (+ circ) держать, удерживать кого (где; как)
retener por la mano — удерживать за руку
г) держать что у себя; не отдавать
2) держать, хранить что в памяти
3) сдерживать (чувство) algo, x a uno удержать, вычесть (часть зарплаты) у кого
4)
tb retener preso — задержать; арестовать
5) a uno de algo удерживать, отговаривать кого от чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз