Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
se lo llevó el viento — было - и нет; (его) как ветром сдуло
1. vi
1) дуть
2) отдуваться; сопеть
2. vt
1) задувать (огонь)
2) algo (de encima de algo) сдувать (пыль и т п) (с чего)
3) надувать; наполнять что воздухом
soplar la vela — (о ветре) надувать паруса
4) раздувать (огонь)
5) выдувать (стеклянные изделия)
6) algo a uno подсказывать что; кому
7) a uno;
algo (a uno) выдать (соучастников; сведения и т п) (кому)
8) algo a uno разг влепить (затрещину) кому
9) algo (a uno) разг стянуть, стащить что у кого
10) разг съесть; слопать; умять; тж выпить; выдуть; вылакать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 51 (16 ms)
estafar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt, vi a uno;
x;
con algo;
en algo;
algo, x a uno
обмануть, надуть [разг] кого; на х; чем; на чём; в чём
estafar el peso — обвесить
estafar en el precio — обсчитать
estafar en la medida — обмерить
x;
con algo;
en algo;
algo, x a uno
обмануть, надуть [разг] кого; на х; чем; на чём; в чём
estafar el peso — обвесить
estafar en el precio — обсчитать
estafar en la medida — обмерить
inflar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) надувать, наполнять, накачивать (воздухом, газом)
inflar los carrillos — надуть щёки
2) перен раздувать; преувеличивать
3) a uno de algo разг надавать кому (пощёчин и т п)
1) надувать, наполнять, накачивать (воздухом, газом)
inflar los carrillos — надуть щёки
2) перен раздувать; преувеличивать
3) a uno de algo разг надавать кому (пощёчин и т п)
desquiciar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) infrec снять с петель, тж выбить из косяка (дверь и т п)
2) = trastornar
2)-4)
3) перен преувеличить, раздуть что, значение чего
1) infrec снять с петель, тж выбить из косяка (дверь и т п)
2) = trastornar
2)-4)
3) перен преувеличить, раздуть что, значение чего
morro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) морда (животного)
2) презр выпяченные, толстые губы; рыло
3) разг носик (сосуда)
4) разг дуло (пистолета)
5) холм; бугор
- andar de morro
- poner morro
- romper los morros
- torcer el morro
1) морда (животного)
2) презр выпяченные, толстые губы; рыло
3) разг носик (сосуда)
4) разг дуло (пистолета)
5) холм; бугор
- andar de morro
- poner morro
- romper los morros
- torcer el morro
darla con queso
ChatGPT
Примеры
ирон обмануть, надуть, провести кого
no me la das con queso — меня (на мякине) не проведёшь!
no me la das con queso — меня (на мякине) не проведёшь!
compungido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
сердитый; надутый; обиженный
estar compungido — сердиться; дуться
poner una cara compungida — надуть губы
сердитый; надутый; обиженный
estar compungido — сердиться; дуться
poner una cara compungida — надуть губы
llevarse el viento
ChatGPT
Примеры
se lo llevó el viento — было - и нет; (его) как ветром сдуло
abombar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) выставить; округлить; выпятить; оттопырить, вспучить
2) раздуть
3) разг оглушить; ошеломить
1) выставить; округлить; выпятить; оттопырить, вспучить
2) раздуть
3) разг оглушить; ошеломить
cambiazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
dar el, un cambiazo a uno — разг подменить, подсунуть, всучить что кому; надуть, облапошить кого
dar el, un cambiazo a uno — разг подменить, подсунуть, всучить что кому; надуть, облапошить кого
soplar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) дуть
2) отдуваться; сопеть
2. vt
1) задувать (огонь)
2) algo (de encima de algo) сдувать (пыль и т п) (с чего)
3) надувать; наполнять что воздухом
soplar la vela — (о ветре) надувать паруса
4) раздувать (огонь)
5) выдувать (стеклянные изделия)
6) algo a uno подсказывать что; кому
7) a uno;
algo (a uno) выдать (соучастников; сведения и т п) (кому)
8) algo a uno разг влепить (затрещину) кому
9) algo (a uno) разг стянуть, стащить что у кого
10) разг съесть; слопать; умять; тж выпить; выдуть; вылакать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз