Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 17 (26 ms)
espetar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con algo)
а) посадить что на (вертел)
б) проткнуть что (чем)
2) algo a uno разг прочитать (нотацию), закатить (речь; выговор) кому
1) algo (con algo)
а) посадить что на (вертел)
б) проткнуть что (чем)
2) algo a uno разг прочитать (нотацию), закатить (речь; выговор) кому
camorrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi разг
1) устроить, закатить скандал; затеять свару
2) лезть в спор, в ссору, в драку; задираться
1) устроить, закатить скандал; затеять свару
2) лезть в спор, в ссору, в драку; задираться
perorata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f пренебр
длинная и скучная речь; разглагольствование чаще мн
echar una perorata (a uno) — закатить длинную речь (кому); долго разглагольствовать (перед кем)
длинная и скучная речь; разглагольствование чаще мн
echar una perorata (a uno) — закатить длинную речь (кому); долго разглагольствовать (перед кем)
campanada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) удар колокола, тж часов
2) перен скандальная выходка; эскапада; (публичный; громкий) скандал
dar la, una campanada — выкинуть номер; закатить скандал; наделать шуму
1) удар колокола, тж часов
2) перен скандальная выходка; эскапада; (публичный; громкий) скандал
dar la, una campanada — выкинуть номер; закатить скандал; наделать шуму
largar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt мор
отпускать, травить (снасть)
II vt
algo a uno разг
1) всучить, сунуть, отвалить (сумму денег) кому
2) дать, влепить (тумака; затрещину), врезать кому
3) закатить (речь), прочитать (нотацию) (кому)
4) бросить (резкость; оскорбление) кому; ввернуть что в чей-л адрес
отпускать, травить (снасть)
II vt
algo a uno разг
1) всучить, сунуть, отвалить (сумму денег) кому
2) дать, влепить (тумака; затрещину), врезать кому
3) закатить (речь), прочитать (нотацию) (кому)
4) бросить (резкость; оскорбление) кому; ввернуть что в чей-л адрес
cachete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) толстая щека
2) удар (кулаком); тумак
3) пощёчина; оплеуха; затрещина
dar, pegar un cachete — дать, влепить, закатить пощёчину
1) толстая щека
2) удар (кулаком); тумак
3) пощёчина; оплеуха; затрещина
dar, pegar un cachete — дать, влепить, закатить пощёчину
arenga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
страстная, пламенная речь; воззвание
dirigir una arenga a uno — обратиться с воззванием к кому
echar, soltar una arenga a uno — ирон закатить речь, проповедь кому
страстная, пламенная речь; воззвание
dirigir una arenga a uno — обратиться с воззванием к кому
echar, soltar una arenga a uno — ирон закатить речь, проповедь кому
propinar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) дать чаевые, на чай [разг] кому
2) algo a uno разг устроить (что-л неприятное) кому; прописать, закатить, вкатить что кому
me propinó una sarta de consejos — он заморочил мне голову своими советами
propinar un cachete, una patada, etc, a uno — дать затрещину, пинка и т п кому
1) дать чаевые, на чай [разг] кому
2) algo a uno разг устроить (что-л неприятное) кому; прописать, закатить, вкатить что кому
me propinó una sarta de consejos — он заморочил мне голову своими советами
propinar un cachete, una patada, etc, a uno — дать затрещину, пинка и т п кому
berrinche
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг
1) громкий плач (ребёнка); рёв
coger un berrinche — зареветь; разреветься
2) злость; ярость; бешенство
3) взрыв, приступ злости, ярости
coger, llevarse, tener, tomarse un berrinche — раскричаться; вспылить; взвиться; выйти из себя
dar un berrinche (a uno) — закатить скандал, устроить сцену (кому)
1) громкий плач (ребёнка); рёв
coger un berrinche — зареветь; разреветься
2) злость; ярость; бешенство
3) взрыв, приступ злости, ярости
coger, llevarse, tener, tomarse un berrinche — раскричаться; вспылить; взвиться; выйти из себя
dar un berrinche (a uno) — закатить скандал, устроить сцену (кому)
espectáculo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
зрелище
а) к-л сцена, картина
б) представление
asistir a, estar en, presenciar un espectáculo — быть, присутствовать на представлении
dar un espectáculo, tb ofrecer, presentar un espectáculo — дать, устроить представление
dar un espectáculo — перен устроить сцену; закатить скандал
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз