Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
este saca agua de las piedras — этот | своего не упустит | без мыла влезет
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 81 (913 ms)
jeringar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno впрыскивать, вводить кому что
2) спринцевать
3) ставить клизму кому
4) груб приставать, привязываться, лезть к кому
1) algo a uno впрыскивать, вводить кому что
2) спринцевать
3) ставить клизму кому
4) груб приставать, привязываться, лезть к кому
labia
ChatGPT
Примеры
Moliner
f разг
разговорчивость; речистость
tiene (mucha) labia — он за словом в карман не лезет
разговорчивость; речистость
tiene (mucha) labia — он за словом в карман не лезет
apearse
ChatGPT
Примеры
de algo
1) сойти, спуститься, слезть с (лошади; грузовика и т п); спешиться
2) выйти из (автомобиля; вагона и т п); сойти с (поезда)
3) frec neg разг отказаться, отступиться от (своих слов; мыслей); уступить
1) сойти, спуститься, слезть с (лошади; грузовика и т п); спешиться
2) выйти из (автомобиля; вагона и т п); сойти с (поезда)
3) frec neg разг отказаться, отступиться от (своих слов; мыслей); уступить
subirse a la parra
ChatGPT
Примеры
1) злиться; беситься; лезть в бутылку
2) наглеть; садиться кому, людям на шею
2) наглеть; садиться кому, людям на шею
andar por las nubes
ChatGPT
Примеры
1) tb subir a las nubes вздорожать; (о цене) подскочить
2) метать громы и молнии; лезть на стену
2) метать громы и молнии; лезть на стену
camorrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi разг
1) устроить, закатить скандал; затеять свару
2) лезть в спор, в ссору, в драку; задираться
1) устроить, закатить скандал; затеять свару
2) лезть в спор, в ссору, в драку; задираться
buscarle tres pies al gato
ChatGPT
Примеры
1) усложнять (дело); мудрить
2) излишне рисковать; лезть на рожон; искать (на свою голову) приключений
2) излишне рисковать; лезть на рожон; искать (на свою голову) приключений
tocar el violón
ChatGPT
Примеры
шутл
1) сморозить глупость; попасть пальцем в небо
2) влезть в разговор некстати, не по делу
1) сморозить глупость; попасть пальцем в небо
2) влезть в разговор некстати, не по делу
zambullirse
ChatGPT
Примеры
en algo
1) броситься, погрузиться, нырнуть, окунуться во что
2) разг окунуться, уйти, влезть с головой в (к-л дело)
1) броситься, погрузиться, нырнуть, окунуться во что
2) разг окунуться, уйти, влезть с головой в (к-л дело)
sacar agua de las piedras
ChatGPT
Примеры
este saca agua de las piedras — этот | своего не упустит | без мыла влезет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз