Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 247 (163 ms)
desligar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) распутать:
а) развязать; снять путы с кого, верёвки и т п с чего
б) разобраться в чём; внести ясность во что
2) a uno;
algo (de algo) отвязать кого; что (от чего)
3) a uno de algo перен освободить кого от (клятвы; обещания и т п)
4) algo (de algo) перен провести различие между чем (и чем); отделить что (от чего); различать что (и что) несов
1) распутать:
а) развязать; снять путы с кого, верёвки и т п с чего
б) разобраться в чём; внести ясность во что
2) a uno;
algo (de algo) отвязать кого; что (от чего)
3) a uno de algo перен освободить кого от (клятвы; обещания и т п)
4) algo (de algo) перен провести различие между чем (и чем); отделить что (от чего); различать что (и что) несов
perjurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) принести ложную клятву, присягу
2) нарушить клятву; совершить клятвопреступление
3) клясться, божиться по всякому поводу, на каждом шагу [разг]
1) принести ложную клятву, присягу
2) нарушить клятву; совершить клятвопреступление
3) клясться, божиться по всякому поводу, на каждом шагу [разг]
alistar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (en algo) записать, занести кого (в к-л список); зачислить
2) a uno (en algo;
como;
para + nc) призвать, зачислить кого на военную службу; в (к-л род войск), + сущ мн
le alistaron para submarinista — его зачислили в | подводный флот | подводники
1) a uno (en algo) записать, занести кого (в к-л список); зачислить
2) a uno (en algo;
como;
para + nc) призвать, зачислить кого на военную службу; в (к-л род войск), + сущ мн
le alistaron para submarinista — его зачислили в | подводный флот | подводники
difundir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo en algo растворить что в чём
2) распространить:
а) рассеять; распылить; развеять, распустить (по воздуху)
б) сделать что известным; разгласить; разнести; распустить (слух)
в) популяризовать
1) algo en algo растворить что в чём
2) распространить:
а) рассеять; распылить; развеять, распустить (по воздуху)
б) сделать что известным; разгласить; разнести; распустить (слух)
в) популяризовать
poner los puntos sobre las ées
ChatGPT
Примеры
внести (в к-л дело) полную ясность; поставить все точки над "и"
poner (un) punto final a algo — завершить, закрыть, закруглить (дискуссию); поставить точку (в чём)
poner (un) punto final a algo — завершить, закрыть, закруглить (дискуссию); поставить точку (в чём)
acotar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con algo) разметить (местность), отметить, застолбить (участок), наметить, провешить (линию) (столбами; колышками и т п)
2) разделить; разграничить; регламентировать
3) делать пометки, примечания к (тексту), в (тексте)
4) нанести (высоты; горизонтали) на карту
1) algo (con algo) разметить (местность), отметить, застолбить (участок), наметить, провешить (линию) (столбами; колышками и т п)
2) разделить; разграничить; регламентировать
3) делать пометки, примечания к (тексту), в (тексте)
4) нанести (высоты; горизонтали) на карту
calvario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1)
Calvario — Голгофа
2) крестный путь
3) перен страдания; испытания; крестный путь
pasar, sufrir un calvario — нести свой крест
1)
Calvario — Голгофа
2) крестный путь
3) перен страдания; испытания; крестный путь
pasar, sufrir un calvario — нести свой крест
chinear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt Ц Ам
1) тж Бол нести (ребёнка) на руках, плечах, спине
2) нянчиться, возиться с (ребёнком); нянчить
3) баловать (ребёнка)
4) делать комплименты, говорить любезности (молодой женщине)
1) тж Бол нести (ребёнка) на руках, плечах, спине
2) нянчиться, возиться с (ребёнком); нянчить
3) баловать (ребёнка)
4) делать комплименты, говорить любезности (молодой женщине)
apestar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi разг
1) tb impers (a algo) вонять (чем)
apestas a perfume barato — от тебя несёт дешёвыми духами
2) algo con;
de algo заполнить, наводнить, забить что чем
3) a uno con algo (до смерти) надоесть кому (чем)
1) tb impers (a algo) вонять (чем)
apestas a perfume barato — от тебя несёт дешёвыми духами
2) algo con;
de algo заполнить, наводнить, забить что чем
3) a uno con algo (до смерти) надоесть кому (чем)
derribar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз