Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
1) нравиться, быть приятным кому
me, te, etc, gustaría — я, ты и т д хотел бы; мне, тебе и т д хотелось бы
2) de algo любить; (делать что-л) с удовольствием
gusta de trabajar — он любит работать; он работает с удовольствием
2. vt
1) попробовать что; чего:
а) взять в рот; откусить, пригубить чего
б) узнать, ощутить вкус чего
si usted gusta; ¿gusta usted? — кушайте (пожалуйста)!; прошу отведать!
2) перен испытать; ощутить вкус, вкусить чего
1. adj
(de uno;
algo) любящий (кого; что)
es poco amanteáde pronunciar discursos — он не очень любит говорить речи
2. com
1) de algo любитель, -ница чего
2) любовни|к, -ца
3) высок чей-л возлюбленный; pl влюблённые
1. adj
1) особо отобранный; отборный
2) высок избранный
3) перен (самый) любимый; чей-л любим|ец, -ица пред
2. m, f gen
el elegido, la elegida — высок избранн|ый, -ая; чей-л избранни|к, -ца
1. vi (con algo; + ger)
любить, обожать что; получать удовольствие от чего; наслаждаться чем
2. vi, vt (de) algo
иметь (нечто приятное; полезное); пользоваться, располагать чем
gozamos (de) un tiempo delicioso — у нас прекрасная погода
3. vt
1) овладеть (женщиной); насладиться с кем
2)
gozarla — разг прекрасно провести время
1. vt
1) a uno (con algo) довести кого до помешательства, до безумия (чем)
2) перен лишить покоя, вывести из равновесия, выбить из колеи кого
3) перен восхитить; привести в восторг, свести с ума кого
la enloquecen los bombones — она страшно любит конфеты
2. vi (de algo)
сойти с ума, потерять рассудок, обезуметь (от чего) пр и перен
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 35 (1414 ms)
no casarse ni con padre
ChatGPT
Примеры
быть нетерпимым, несговорчивым
no se casa ni con su padre — он | шутить не любит | спуску не даст
no se casa ni con su padre — он | шутить не любит | спуску не даст
os
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron
1) [безударная форма местоим vosotros в косв. падежах] вас; вам
os quiere — он любит вас
os dice — он говорит вам
viéndoos — видя вас
2) [употр с формами 2-го лица местоименных глаг] os bañáis en el río вы купаетесь в реке
sentáos — садитесь
1) [безударная форма местоим vosotros в косв. падежах] вас; вам
os quiere — он любит вас
os dice — он говорит вам
viéndoos — видя вас
2) [употр с формами 2-го лица местоименных глаг] os bañáis en el río вы купаетесь в реке
sentáos — садитесь
usarse
ChatGPT
Примеры
быть в ходу, в употреблении, в моде; предпочитаться
aquí se usa mucho vinagre — здесь очень любят уксус
estas faldas ya no se usan — эти юбки уже не носят
aquí se usa mucho vinagre — здесь очень любят уксус
estas faldas ya no se usan — эти юбки уже не носят
gustar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) нравиться, быть приятным кому
me, te, etc, gustaría — я, ты и т д хотел бы; мне, тебе и т д хотелось бы
2) de algo любить; (делать что-л) с удовольствием
gusta de trabajar — он любит работать; он работает с удовольствием
2. vt
1) попробовать что; чего:
а) взять в рот; откусить, пригубить чего
б) узнать, ощутить вкус чего
si usted gusta; ¿gusta usted? — кушайте (пожалуйста)!; прошу отведать!
2) перен испытать; ощутить вкус, вкусить чего
amante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(de uno;
algo) любящий (кого; что)
es poco amanteáde pronunciar discursos — он не очень любит говорить речи
2. com
1) de algo любитель, -ница чего
2) любовни|к, -ца
3) высок чей-л возлюбленный; pl влюблённые
elegido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) особо отобранный; отборный
2) высок избранный
3) перен (самый) любимый; чей-л любим|ец, -ица пред
2. m, f gen
el elegido, la elegida — высок избранн|ый, -ая; чей-л избранни|к, -ца
chochear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1)
tb chochear de viejo;
chochear con, por la vejez — слабеть умом (от старости); впадать в детство, в маразм; быть в маразме
2) por uno;
algo безумно любить; быть без ума от кого; чего; сходить с ума по кому; чему
1)
tb chochear de viejo;
chochear con, por la vejez — слабеть умом (от старости); впадать в детство, в маразм; быть в маразме
2) por uno;
algo безумно любить; быть без ума от кого; чего; сходить с ума по кому; чему
gozar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi (con algo; + ger)
любить, обожать что; получать удовольствие от чего; наслаждаться чем
2. vi, vt (de) algo
иметь (нечто приятное; полезное); пользоваться, располагать чем
gozamos (de) un tiempo delicioso — у нас прекрасная погода
3. vt
1) овладеть (женщиной); насладиться с кем
2)
gozarla — разг прекрасно провести время
niña
ChatGPT
Примеры
iki
f tb
niña del ojo — зрачок
amar, estimar, querer a uno;
algo como, más que las niñas de sus ojos — очень любить кого; очень дорожить кем; чем; души не чаять в ком
- cuidar como a las niñas de los ojos
- ser como las niñas de ojos
niña del ojo — зрачок
amar, estimar, querer a uno;
algo como, más que las niñas de sus ojos — очень любить кого; очень дорожить кем; чем; души не чаять в ком
- cuidar como a las niñas de los ojos
- ser como las niñas de ojos
enloquecer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno (con algo) довести кого до помешательства, до безумия (чем)
2) перен лишить покоя, вывести из равновесия, выбить из колеи кого
3) перен восхитить; привести в восторг, свести с ума кого
la enloquecen los bombones — она страшно любит конфеты
2. vi (de algo)
сойти с ума, потерять рассудок, обезуметь (от чего) пр и перен
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз