Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
исправляющий; корректирующий; уточняющий
expresión correctiva — оговорка; поправка; уточнение
2. m
наказание; взыскание; дисциплинарная мера
aplicar, imponer un correctivo a uno — наложить взыскание на кого
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 33 (16 ms)
decretar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) постановить; установить; декретировать
2) наложить резолюцию о чём
3) вынести судебное постановление о чём
1) постановить; установить; декретировать
2) наложить резолюцию о чём
3) вынести судебное постановление о чём
meter mano
ChatGPT
Примеры
1) a uno;
a algo сжимать, мять; тискать кого; что
2) a algo завладеть чем; наложить руку на что разг
3) a uno приняться, взяться за кого; добраться до кого
a algo сжимать, мять; тискать кого; что
2) a algo завладеть чем; наложить руку на что разг
3) a uno приняться, взяться за кого; добраться до кого
secuestrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) похитить (ради выкупа)
2) захватить, угнать (самолёт; судно)
3) конфисковать (тираж издания)
4) юр секвестровать; наложить арест на (имущество)
1) похитить (ради выкупа)
2) захватить, угнать (самолёт; судно)
3) конфисковать (тираж издания)
4) юр секвестровать; наложить арест на (имущество)
ejecutar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) выполнить; исполнить; осуществить (замысел); сделать (работу); привести в исполнение (приговор)
2) исполнить, сыграть (муз. произведение)
3) совершить (преступление)
4) (о палаче) казнить
5) юр арестовать (имущество); наложить арест на что
1) выполнить; исполнить; осуществить (замысел); сделать (работу); привести в исполнение (приговор)
2) исполнить, сыграть (муз. произведение)
3) совершить (преступление)
4) (о палаче) казнить
5) юр арестовать (имущество); наложить арест на что
censurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) критиковать; порицать; осуждать
2) подвергать цензуре; просматривать
3) вычеркнуть, вырезать, вымарать (часть произведения); изъять (произведение); наложить запрет на издание, выпуск, показ и т п чего
1) критиковать; порицать; осуждать
2) подвергать цензуре; просматривать
3) вычеркнуть, вырезать, вымарать (часть произведения); изъять (произведение); наложить запрет на издание, выпуск, показ и т п чего
sanción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
санкция:
а) утверждение; узаконение
dar su sanción a algo — см sancionar 1)
б) наказание
imponer una sanción a uno (por algo) — наложить на кого санкцию (за что)
санкция:
а) утверждение; узаконение
dar su sanción a algo — см sancionar 1)
б) наказание
imponer una sanción a uno (por algo) — наложить на кого санкцию (за что)
embargar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) реже = embarazar 1)
2) юр арестовать (имущество); наложить арест на что
3) перен занимать, заполнять (чьё-л время; внимание и т п)
la tristeza embargó su ánimo — грусть | наполнила | объяла | его душу
1) реже = embarazar 1)
2) юр арестовать (имущество); наложить арест на что
3) перен занимать, заполнять (чьё-л время; внимание и т п)
la tristeza embargó su ánimo — грусть | наполнила | объяла | его душу
aplicar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (a algo) приложить:
а) приставить, прикрепить, пришить и т п что (к чему)
aplicar un lazo al vestido — приколоть бант к платью
б) применить что (к чему); пустить в ход, использовать что (для чего)
aplicó todo su esfuerzo | a la solución | en resolver | este problema — он приложил все силы, чтобы решить эту проблему
2) algo (sobre algo) наложить, нанести (напр, краску) (на что)
3) algo a uno применить (закон; наказание и т п) к кому
4) algo a uno сделать (лечебную процедуру), наложить (мазь; компресс и т п) кому
1) algo (a algo) приложить:
а) приставить, прикрепить, пришить и т п что (к чему)
aplicar un lazo al vestido — приколоть бант к платью
б) применить что (к чему); пустить в ход, использовать что (для чего)
aplicó todo su esfuerzo | a la solución | en resolver | este problema — он приложил все силы, чтобы решить эту проблему
2) algo (sobre algo) наложить, нанести (напр, краску) (на что)
3) algo a uno применить (закон; наказание и т п) к кому
4) algo a uno сделать (лечебную процедуру), наложить (мазь; компресс и т п) кому
restricción
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) ограничение; сокращение; лимитирование
restricción de agua — ограничение подачи воды; лимит на воду
eliminar, poner una restricción — снять, наложить ограничение
2)
restricción mental — мысленная оговорка
1) ограничение; сокращение; лимитирование
restricción de agua — ограничение подачи воды; лимит на воду
eliminar, poner una restricción — снять, наложить ограничение
2)
restricción mental — мысленная оговорка
correctivo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
исправляющий; корректирующий; уточняющий
expresión correctiva — оговорка; поправка; уточнение
2. m
наказание; взыскание; дисциплинарная мера
aplicar, imponer un correctivo a uno — наложить взыскание на кого
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз