Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
сбить (погоню) со следа; навести кого на ложный след пр и перен
2. v absol (a uno;
con algo)
сбить с толку, запутать кого (чем)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 575 (9 ms)
valorizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt эк
1) придать (определённую) ценность чему
2) повысить стоимость, ценность чего
3) ввести в (хозяйственный) оборот, освоить что
1) придать (определённую) ценность чему
2) повысить стоимость, ценность чего
3) ввести в (хозяйственный) оборот, освоить что
colgado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj разг
dejar colgado a uno — поставить кого в трудное положение; подвести
quedar colgado — просчитаться; дать маху
dejar colgado a uno — поставить кого в трудное положение; подвести
quedar colgado — просчитаться; дать маху
coartada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f юр
алиби
alegar algo como coartada — привести что в качестве алиби
probar la coartada — доказать чьё-л алиби
алиби
alegar algo como coartada — привести что в качестве алиби
probar la coartada — доказать чьё-л алиби
apagado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (о человеке) пассивный; вялый; инертный
estar apagado — вести себя пассивно
2) приглушённый; (о цвете) неяркий, спокойный; (о звуке) глухой
1) (о человеке) пассивный; вялый; инертный
estar apagado — вести себя пассивно
2) приглушённый; (о цвете) неяркий, спокойный; (о звуке) глухой
ordenar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) привести что в порядок; наладить
ordenar la casa — навести порядок в доме
2) упорядочить; расставить что по порядку
ordenar en filas — поставить рядами
ordenar la biblioteca por materias — расставить книги по темам
3) algo;
que + Subj a uno приказать, отдать приказ + инф кому
4) церк рукоположить кого (в сан)
1) привести что в порядок; наладить
ordenar la casa — навести порядок в доме
2) упорядочить; расставить что по порядку
ordenar en filas — поставить рядами
ordenar la biblioteca por materias — расставить книги по темам
3) algo;
que + Subj a uno приказать, отдать приказ + инф кому
4) церк рукоположить кого (в сан)
mollera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) темя; макушка
2) родничок (у новорождённых)
3) разг соображение; мозги
cerrado, duro de mollera — а) упрямый; твердолобый б) тупой; бестолковый
no caberle en la mollera a uno — не укладываться у кого в голове
secar la mollera a uno — довести до помешательства, свести с ума кого
1) темя; макушка
2) родничок (у новорождённых)
3) разг соображение; мозги
cerrado, duro de mollera — а) упрямый; твердолобый б) тупой; бестолковый
no caberle en la mollera a uno — не укладываться у кого в голове
secar la mollera a uno — довести до помешательства, свести с ума кого
saldar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) оплачивать (счёт); выплачивать (долг)
saldar la cuenta — произвести окончательный расчёт
2) распродавать (по низкой цене)
3) перен улаживать (разногласия)
1) оплачивать (счёт); выплачивать (долг)
saldar la cuenta — произвести окончательный расчёт
2) распродавать (по низкой цене)
3) перен улаживать (разногласия)
abrumar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) давить на кого; тянуть, пригибать к земле кого
le abrumaba el peso del saco — он | изнемогал | сгибался | под тяжестью мешка
2) тяготить; отягощать; обременять; быть в тягость кому
3) a uno con algo привести в смущение, смутить кого (шуткой; похвалой; знаками внимания)
4) привести в замешательство, сбить с толку (в споре) кого; переспорить
1) давить на кого; тянуть, пригибать к земле кого
le abrumaba el peso del saco — он | изнемогал | сгибался | под тяжестью мешка
2) тяготить; отягощать; обременять; быть в тягость кому
3) a uno con algo привести в смущение, смутить кого (шуткой; похвалой; знаками внимания)
4) привести в замешательство, сбить с толку (в споре) кого; переспорить
despistar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
сбить (погоню) со следа; навести кого на ложный след пр и перен
2. v absol (a uno;
con algo)
сбить с толку, запутать кого (чем)
hechizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) околдовать; заворожить
2) сглазить; навести порчу, злые чары на кого
3) перен очаровать; обворожить; покорить
1) околдовать; заворожить
2) сглазить; навести порчу, злые чары на кого
3) перен очаровать; обворожить; покорить
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз