Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (33 ms)
aislar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) A (de B) изолировать, отделить, обособить A (от B)
2) тех изолировать
3) перен бойкотировать; объявлять бойкот кому
 
separar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) A de B отделить кого; что от кого; чего
2) algo de algo передвинуть, перенести подальше, отодвинуть, оттащить, откатить и т п что от чего
3) разделить, разъединить (множество кого; чего-л)
4) отделить, выделить (при анализе)
5) a uno de algo отстранить кого от (должности); вывести кого из (к-л коллегии), из состава чего
 
divorciar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt
1) расторгнуть чей-л брак; развести
2) algo (de algo) перен разъединить, разобщить (близкие явления; понятия); отделить, оторвать что от чего
 
desunir   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) A de B отделить, оторвать, отдалить А от В пр и перен
2) A de B;
personas;
cosas
развести (в разные стороны), разделить, разъединить, разобщить А и В; кого; что пр и перен
 
desgajar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
отделить; оторвать:
а) algo (de algo) отломить, отщепить что (от дерева)
б) algo de algo отломать, отколоть, отодрать что (от чего); вырвать, выдрать что (откуда)
в) a uno de algo перен отдалить, изолировать кого от чего; разлучить кого с чем
 
disociar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (de algo) отделить что (от совокупности чего-л); выделить что (в чём)
2) разделить; разъединить; разобщить
3) хим разложить; расщепить; диссоциировать
 
desligar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) распутать:
а) развязать; снять путы с кого, верёвки и т п с чего
б) разобраться в чём; внести ясность во что
2) a uno;
algo (de algo)
отвязать кого; что (от чего)
3) a uno de algo перен освободить кого от (клятвы; обещания и т п)
4) algo (de algo) перен провести различие между чем (и чем); отделить что (от чего); различать что (и что) несов
 
desprender   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo de algo отделить, отсоединить, оторвать, отцепить, отколоть и т п что от чего; разделить, разъединить что с чем
2) отбрасывать, выбрасывать, разбрасывать (частицы себя)
la serpiente desprende la piel todos los años — змея каждый год сбрасывает кожу
3) реже = despedir
     8),
     9)
 
apartar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) отделить; отставить, отложить, отодвинуть, отвести и т п (в сторону) что
2) отвести в сторону кого
3) a uno (de algo) обособить кого (от группы); удалить кого (из чего)
4) разнять; развести (дерущихся)
5) спорт отвести (клинок; выпад)
6) A (de B) отвести, отдалить А (от В)
me apartó con un gesto — он дал мне знак отойти подальше
aparta de ti esas ideas — гони прочь эти мысли
la enfermedad le apartó de los estudios — болезнь отвлекла его от занятий
apartar a uno de cierto peligro — отвести от кого к-л опасность
apartar la mirada, vista — отвести взгляд
apartar la atención de uno;
algo — перестать обращать внимание на кого; что
7) убрать (подальше); унести; спрятать
 
descargar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) разгрузить; снять груз с кого; чего
2) algo (de;
desde algo;
en;
sobre algo)
выгрузить что (из; с чего; в; на что)
3) algo de algo, nc очистить что от (чего-л ненужного)
descargar la carne de(l) hueso отделить мясо от костей
4) a uno de algo избавить кого от (подозрения, тж волнения; тревоги и т п); снять с кого (обвинение; вину, тж заботу)
5) тех, воен разрядить
6) algo a uno;
contra;
en;
sobre algo
нанести (удар чем-л) кому; в; по чему
descargar una patada en la puerta — ударить ногой в дверь
descargar un puñetazo sobre la mesa — стукнуть кулаком по столу
7) algo contra;
en;
sobre uno
излить, обрушить (свой гнев; злость и т п) на кого; сорвать что на ком; обрушиться на кого
8) (о туче; буре и т п) обрушить что; пролиться (дождём); обрушиться (градом); налететь (порывом ветра)

2.
vi
1) разгружаться; стоять под разгрузкой
2) + circ оставить груз, разгрузиться где
3) (о природном явлении) обрушиться; ударить; налететь; (о дожде) хлынуть

3.
vt, vi
1) (algo) en algo (о реке) нести (свои воды), впадать во что
2)
descargar (un tiro, etc;
un fusil, etc) contra;
sobre uno;
algo — сделать (выстрел), выстрелить (из чего) в кого; что; по кому; чему
descargamos una ráfaga contra los atacantes — мы дали очередь по наступающим
descargó su pistola sobre el bandido — он разрядил свой пистолет в бандита
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 596     4     0    90 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...