Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) окружить; обступить
2) algo con;
de algo обнести, огородить что чем
3) обходить, объезжать (стороной); огибать
4) поворачивать; вертеть чем
5) a uno de algo перен окружать кого (заботой и т п)
6) (об обстоятельствах) сопровождать; окружать
2. vi por un sitio
бродить, блуждать, кружить где
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 247 (48 ms)
despropósito
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
глупость:
а) нелепость; несуразица; вздор собир
decir despropósitos — нести, молоть (всякий) вздор
б) глупая, нелепая выходка; номер, фортель разг
hacer un despropósito — сделать глупость; выкинуть номер, фортель
глупость:
а) нелепость; несуразица; вздор собир
decir despropósitos — нести, молоть (всякий) вздор
б) глупая, нелепая выходка; номер, фортель разг
hacer un despropósito — сделать глупость; выкинуть номер, фортель
asignar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) = destinar
2) algo a uno;
a algo
а) назначить, определить, установить, отвести что кому; чему; (за)дать (работу) кому
asignar cierto uso a algo — найти к-л применение чему
б) определить (ценность) кого; чего
3) a uno;
algo a algo причислить, отнести кого; что к (к-л разряду классификации)
4) x a uno;
a;
para algo выделить, ассигновать х (денег) кому; на что
1) = destinar
2) algo a uno;
a algo
а) назначить, определить, установить, отвести что кому; чему; (за)дать (работу) кому
asignar cierto uso a algo — найти к-л применение чему
б) определить (ценность) кого; чего
3) a uno;
algo a algo причислить, отнести кого; что к (к-л разряду классификации)
4) x a uno;
a;
para algo выделить, ассигновать х (денег) кому; на что
consagrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo
а) в т ч рел посвятить что кому; чему
б) почтить чью-л память чем; воздвигнуть (монумент) в честь, память кого; чего
в) посвятить, отдать, пожертвовать что кому; чему; принести что на алтарь чего высок
2) рел освятить
3) a uno como + pred прославить кого как (выдающуюся личность); создать кому репутацию, славу кого
1) algo a uno;
a algo
а) в т ч рел посвятить что кому; чему
б) почтить чью-л память чем; воздвигнуть (монумент) в честь, память кого; чего
в) посвятить, отдать, пожертвовать что кому; чему; принести что на алтарь чего высок
2) рел освятить
3) a uno como + pred прославить кого как (выдающуюся личность); создать кому репутацию, славу кого
corregir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) исправить:
а) выправить; поправить; внести поправку куда
б) устранить (физич. недостаток)
2) поправить кого; сделать замечание, внушение, выговор кому
3) следить за чьим-л поведением; воспитывать
4) проверять (учебную работу)
5) править (рукопись; гранки)
1) исправить:
а) выправить; поправить; внести поправку куда
б) устранить (физич. недостаток)
2) поправить кого; сделать замечание, внушение, выговор кому
3) следить за чьим-л поведением; воспитывать
4) проверять (учебную работу)
5) править (рукопись; гранки)
cagalera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f груб; = cagaleta
1) понос
2) (сильный) испуг, страх
S: darle , entrarle a uno: le dio una cagalera — а) его пронесло б) он наделал в штаны от страха
1) понос
2) (сильный) испуг, страх
S: darle , entrarle a uno: le dio una cagalera — а) его пронесло б) он наделал в штаны от страха
holocausto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) библ всесожжение
2) перен жертва
ofrecer algo en holocausto — принести что в жертву
ofrecerse en holocausto — пожертвовать собой
3)
el Holocausto — перен геноцид еврейского народа (в 30-40 гг. XX века); "Катастрофа"; холокост
1) библ всесожжение
2) перен жертва
ofrecer algo en holocausto — принести что в жертву
ofrecerse en holocausto — пожертвовать собой
3)
el Holocausto — перен геноцид еврейского народа (в 30-40 гг. XX века); "Катастрофа"; холокост
esparcir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) разбросать, рассыпать, рассеять, разбрызгать что (во все стороны)
2) разлить, размазать, растереть что (по к-л поверхности)
3) распространить, разнести (новость)
4)
esparcir el ánimo, etc, a uno — развлечь, подбодрить, приободрить кого
1) разбросать, рассыпать, рассеять, разбрызгать что (во все стороны)
2) разлить, размазать, растереть что (по к-л поверхности)
3) распространить, разнести (новость)
4)
esparcir el ánimo, etc, a uno — развлечь, подбодрить, приободрить кого
maltratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) плохо обращаться с кем; обижать; мучить; истязать
maltratar de palabra a uno — офиц оскорбить кого
maltratar de obra a uno — офиц нанести побои кому
2) плохо обращаться с чем; не беречь
1) плохо обращаться с кем; обижать; мучить; истязать
maltratar de palabra a uno — офиц оскорбить кого
maltratar de obra a uno — офиц нанести побои кому
2) плохо обращаться с чем; не беречь
graduar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) градуировать; разметить; нанести разметку на что
2) определить уровень, разряд, градус чего; измерить; замерить
3) регулировать; контролировать; управлять чем
4) присвоить диплом, степень кому
5) воен присвоить звание кому
1) градуировать; разметить; нанести разметку на что
2) определить уровень, разряд, градус чего; измерить; замерить
3) регулировать; контролировать; управлять чем
4) присвоить диплом, степень кому
5) воен присвоить звание кому
rodear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) окружить; обступить
2) algo con;
de algo обнести, огородить что чем
3) обходить, объезжать (стороной); огибать
4) поворачивать; вертеть чем
5) a uno de algo перен окружать кого (заботой и т п)
6) (об обстоятельствах) сопровождать; окружать
2. vi por un sitio
бродить, блуждать, кружить где
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз