Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)
2. vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
1. v absol
предупредить, предотвратить что; преодолеть опасность, отвести угрозу (чего)
más vale prevenir que curar — лучше предупредить болезнь, чем лечить
2. vt
1) algo (para algo) приготовить, подготовить, (заранее) собрать что (для чего)
2) a uno de algo (para algo) обеспечить, снабдить кого чем (для чего)
3) a uno (de algo;
que...) предупредить:
а) уведомить кого, дать знать кому о чём; что...
б) tb contra uno;
algo предостеречь кого о чём; от; против кого; чего
4) a A a;
en favor de B;
contra B;
en contra de B (пред)расположить кого к кому; чему, настроить, склонить кого в пользу кого; чего; против; не в пользу кого; чего
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 177 (351 ms)
desmontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)
2. vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
prevenir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol
предупредить, предотвратить что; преодолеть опасность, отвести угрозу (чего)
más vale prevenir que curar — лучше предупредить болезнь, чем лечить
2. vt
1) algo (para algo) приготовить, подготовить, (заранее) собрать что (для чего)
2) a uno de algo (para algo) обеспечить, снабдить кого чем (для чего)
3) a uno (de algo;
que...) предупредить:
а) уведомить кого, дать знать кому о чём; что...
б) tb contra uno;
algo предостеречь кого о чём; от; против кого; чего
4) a A a;
en favor de B;
contra B;
en contra de B (пред)расположить кого к кому; чему, настроить, склонить кого в пользу кого; чего; против; не в пользу кого; чего
encerrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo en un sitio убрать что куда; спрятать, запереть что где
2) algo en;
entre algo поставить, взять (написанное) в кавычки, скобки и т п
encerrar entre comas — выделить что запятыми
3) запереть (игровую фишку)
4) a uno en un sitio
а) закрыть, запереть кого где
б) отправить, посадить кого в (тюрьму и т п)
5) перен поставить кого в безвыходное положение; прижать кого к стене
6) перен содержать (к-л мысль); заключать в себе что
1) algo en un sitio убрать что куда; спрятать, запереть что где
2) algo en;
entre algo поставить, взять (написанное) в кавычки, скобки и т п
encerrar entre comas — выделить что запятыми
3) запереть (игровую фишку)
4) a uno en un sitio
а) закрыть, запереть кого где
б) отправить, посадить кого в (тюрьму и т п)
5) перен поставить кого в безвыходное положение; прижать кого к стене
6) перен содержать (к-л мысль); заключать в себе что
concentrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) собрать воедино; сосредоточить; сконцентрировать
concentrar el esfuerzo en algo — сосредоточить усилия на чём
2) быть средоточием, центром чего
concentraba las miradas de toda la multitud — взгляды всей толпы были устремлены на него
3) концентрировать; сгущать; выпаривать
4) обогащать (руду)
1) собрать воедино; сосредоточить; сконцентрировать
concentrar el esfuerzo en algo — сосредоточить усилия на чём
2) быть средоточием, центром чего
concentraba las miradas de toda la multitud — взгляды всей толпы были устремлены на него
3) концентрировать; сгущать; выпаривать
4) обогащать (руду)
alejar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) убрать, отодвинуть, отставить, откатить и т п (подальше) что
2)
tb alejar de su lado a uno — удалить, отдалить от себя кого
3) прогнать; выдворить (человека); отогнать (животное)
4) перен отвести (опасность); справиться с чем
5) algo (de sé) перен отвергнуть, отбросить (к-л мысль)
6) перен отпугнуть (от себя), разогнать, распугать (своим поведением)
1) убрать, отодвинуть, отставить, откатить и т п (подальше) что
2)
tb alejar de su lado a uno — удалить, отдалить от себя кого
3) прогнать; выдворить (человека); отогнать (животное)
4) перен отвести (опасность); справиться с чем
5) algo (de sé) перен отвергнуть, отбросить (к-л мысль)
6) перен отпугнуть (от себя), разогнать, распугать (своим поведением)
articular
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. vt
1) соединить:
а) сочленить (чаще на шарнирах)
б) собрать (воедино)
2) разделить, разбить (документ) на статьи, пункты и т п
3) перен чётко определить, оговорить, сформулировать
2. v absol лингв
артикулировать, произносить (что)
articular bien — хорошо, чётко, ясно артикулировать
II adj
суставной
1. vt
1) соединить:
а) сочленить (чаще на шарнирах)
б) собрать (воедино)
2) разделить, разбить (документ) на статьи, пункты и т п
3) перен чётко определить, оговорить, сформулировать
2. v absol лингв
артикулировать, произносить (что)
articular bien — хорошо, чётко, ясно артикулировать
II adj
суставной
dejar en pelotas
ChatGPT
Примеры
1) раздеть кого догола
2) обобрать до нитки, ободрать как липку, обчистить кого; (de)volver la pelota (a uno) обернуть довод (противника) против него; бить кого его же доводами; не остаться в долгу; отплатить (кому) той же монетой
2) обобрать до нитки, ободрать как липку, обчистить кого; (de)volver la pelota (a uno) обернуть довод (противника) против него; бить кого его же доводами; не остаться в долгу; отплатить (кому) той же монетой
permitirse
ChatGPT
Примеры
1) algo позволить себе что, осмелиться, посметь + инф
me permito... — вежл позволю себе...
me permito la libertad de escribirle — беру на себя смелость написать вам
2) terciopers a uno;
a algo быть позволенным кому; чему; frec
si se me permite — вежл если позволите
me permito... — вежл позволю себе...
me permito la libertad de escribirle — беру на себя смелость написать вам
2) terciopers a uno;
a algo быть позволенным кому; чему; frec
si se me permite — вежл если позволите
eliminar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (de algo) исключить кого (из чего); отстранить кого (от участия в чём)
los eliminaron en la primera prueba — они выбыли после первого тура
2) устранить; исключить; убрать разг
3) перен прогнать (от себя), отогнать, отбросить (к-л мысль; чувство)
4) биол вывести (вредное вещество)
5) мат исключить (неизвестное)
1) a uno (de algo) исключить кого (из чего); отстранить кого (от участия в чём)
los eliminaron en la primera prueba — они выбыли после первого тура
2) устранить; исключить; убрать разг
3) перен прогнать (от себя), отогнать, отбросить (к-л мысль; чувство)
4) биол вывести (вредное вещество)
5) мат исключить (неизвестное)
tomarse
ChatGPT
Примеры
1) разг = tomar
1.
2) algo взять, забрать себе (не по праву) что
3) algo испытать, получить, пережить (нечто неприятное)
se tomó un sofocón terrible — он едва не задохнулся
se toma malos tratos — с ним плохо обращаются
4) con algo (о металле) чернеть, тж ржаветь от чего
1.
2) algo взять, забрать себе (не по праву) что
3) algo испытать, получить, пережить (нечто неприятное)
se tomó un sofocón terrible — он едва не задохнулся
se toma malos tratos — с ним плохо обращаются
4) con algo (о металле) чернеть, тж ржаветь от чего
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз