Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 228 (32 ms)
todo mi gozo en un pozo
ChatGPT
Примеры
вот тебе, бабушка, и Юрьев день!; (теперь) пиши пропало!
impactar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (о пуле; снаряде) попасть во что
2) перен поразить; ошеломить; произвести сильное впечатление на кого
1) (о пуле; снаряде) попасть во что
2) перен поразить; ошеломить; произвести сильное впечатление на кого
despeñarse
ChatGPT
Примеры
a, en un sitio;
de, desde un sitio;
por algo
упасть, рухнуть, скатиться (вниз), тж броситься, кинуться, тж падать, низвергаться откуда; куда; по (склону и т п)
de, desde un sitio;
por algo
упасть, рухнуть, скатиться (вниз), тж броситься, кинуться, тж падать, низвергаться откуда; куда; по (склону и т п)
melancolía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
меланхолия; уныние; хандра
S: entrarle a uno;
invadir — напасть, найти на кого
caer en la melancolía — впасть в уныние, тоску
dispersar la melancolía — разогнать тоску
sentir melancolía — тосковать; хандрить
меланхолия; уныние; хандра
S: entrarle a uno;
invadir — напасть, найти на кого
caer en la melancolía — впасть в уныние, тоску
dispersar la melancolía — разогнать тоску
sentir melancolía — тосковать; хандрить
perderse
ChatGPT
Примеры
1)
tb perdérsele a uno — потеряться, пропасть, куда-то запропаститься (у кого)
2) + circ сбиться с пути, заблудиться (где)
3) en algo сбиться с толку (в чём); перестать понимать что
4) + circ пропасть из виду; пропасть, затеряться, раствориться, тж замереть, стихнуть где
5) (о судне) потерпеть крушение
6) теряться, тратиться, уходить впустую
7) погубить, (бесцельно) растратить себя, свою жизнь; погибнуть; пропасть
8) por uno быть безнадёжно, безумно влюблённым в кого
9)
perdérselo — разг оказаться в проигрыше, много потерять (по своей вине)
tú te lo pierdes — пеняй на себя!
tb perdérsele a uno — потеряться, пропасть, куда-то запропаститься (у кого)
2) + circ сбиться с пути, заблудиться (где)
3) en algo сбиться с толку (в чём); перестать понимать что
4) + circ пропасть из виду; пропасть, затеряться, раствориться, тж замереть, стихнуть где
5) (о судне) потерпеть крушение
6) теряться, тратиться, уходить впустую
7) погубить, (бесцельно) растратить себя, свою жизнь; погибнуть; пропасть
8) por uno быть безнадёжно, безумно влюблённым в кого
9)
perdérselo — разг оказаться в проигрыше, много потерять (по своей вине)
tú te lo pierdes — пеняй на себя!
malcomer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) питаться кое-как; есть что попало
2) (о больном) есть неохотно, без аппетита
3) недоедать; жить впроголодь
1) питаться кое-как; есть что попало
2) (о больном) есть неохотно, без аппетита
3) недоедать; жить впроголодь
abalanzarse
ChatGPT
Примеры
1) a;
hacia uno;
algo броситься, кинуться, рвануться к кому; чему
2) contra;
sobre uno напасть, (на)броситься, (на)кинуться на кого
3) sobre algo броситься, рвануться к (напр, оружию); схватить; схватиться за что
hacia uno;
algo броситься, кинуться, рвануться к кому; чему
2) contra;
sobre uno напасть, (на)броситься, (на)кинуться на кого
3) sobre algo броситься, рвануться к (напр, оружию); схватить; схватиться за что
nieve
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) снег
2) pl снегопад; снег
han caédo las primeras nieves — выпал первый снег
3) разг кокаин
1) снег
2) pl снегопад; снег
han caédo las primeras nieves — выпал первый снег
3) разг кокаин
tocar el violón
ChatGPT
Примеры
шутл
1) сморозить глупость; попасть пальцем в небо
2) влезть в разговор некстати, не по делу
1) сморозить глупость; попасть пальцем в небо
2) влезть в разговор некстати, не по делу
vahido
ChatGPT
Примеры
m
обморок
le dio un vahido — он упал в обморок
producir un vahido a uno — вызвать обморок у кого
обморок
le dio un vahido — он упал в обморок
producir un vahido a uno — вызвать обморок у кого
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз