Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo (con algo; + circ) скрыть, прикрыть, замаскировать что (чем; как)
2) algo (a uno) прощать что (кому); спускать что кому разг
2. v absol
скрывать, маскировать (свои чувства; намерения); лицемерить; притворяться; прикидываться разг
1. vt
1) A (con B)
а) составить пару тж мн из кого; чего
б) подобрать пару кому; чему
в) разделить, разбить кого; что на пары
г) подобрать, тж приладить, подогнать что к чему
2) прикрыть, притворить (дверь и т п)
2. vi
1) (con algo) составить пару тж мн (с кем)
2) (con algo) сочетаться (с чем); соответствовать чему
3) con uno (en algo) догнать кого пр и перен, сравняться с кем (в чём)
1. vt
1) a uno (con algo;
de + adj, nc) одеть кого (во что); надеть что на кого
vestir de negro — одеть в чёрное
2) покупать одежду кому; одевать
3) (о портном) шить на кого; одевать; обшивать разг
4) algo (con;
de algo) покрыть, одеть, облечь пр и перен, тж обшить, обить, облицевать, тж прикрыть, скрыть, замаскировать что (чем)
5)
vestir el hábito — рел уйти в монастырь; принять постриг
2. vi
1) + adv, adj, atr одеваться как; носить что; ходить в чём
vestir bien, mal — хорошо, плохо одеваться
vestir con elegancia — быть элегантно одетым
vestir de blanco — ходить в белом
vestir de corto — носить короткие вещи: платья, юбки
vestir de etiqueta — быть в выходном платье, костюме
a medio vestir — (ходить) полуодетым, в неглиже
sin vestir — не одевшись
2) (об одежде)
vestir mucho — быть (очень) нарядным
vestir poco — быть обычным, будничным, на каждый день
de (mucho) vestir — (очень) нарядный
- el mismo que viste y calza
- vésteme despacio que estoy de prisa
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 14 (21 ms)
entornar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
прикрыть; полузакрыть; прищурить (глаза); смежить (веки) поэт
прикрыть; полузакрыть; прищурить (глаза); смежить (веки) поэт
escudar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt a uno, algo (con algo)
прикрыть, закрыть, защитить кого; что (чем, тж собой) пр и перен
прикрыть, закрыть, защитить кого; что (чем, тж собой) пр и перен
embozar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con elgo) infrec прикрыть, закрыть (чаще, лицо) чем; закутать что во что
2) перен скрыть, утаить, замаскировать (факт; намерение)
1) algo (con elgo) infrec прикрыть, закрыть (чаще, лицо) чем; закутать что во что
2) перен скрыть, утаить, замаскировать (факт; намерение)
encubrir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (con algo) прикрыть, покрыть, накрыть что (чем), тж (собой) что
2) скрыть; укрыть; утаить
3) покрыть (кого; преступление); сокрыть
1) algo (con algo) прикрыть, покрыть, накрыть что (чем), тж (собой) что
2) скрыть; укрыть; утаить
3) покрыть (кого; преступление); сокрыть
disimular
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo (con algo; + circ) скрыть, прикрыть, замаскировать что (чем; как)
2) algo (a uno) прощать что (кому); спускать что кому разг
2. v absol
скрывать, маскировать (свои чувства; намерения); лицемерить; притворяться; прикидываться разг
abrigar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
algo (contra;
de algo;
con algo) укрыть, прикрыть кого; что (от чего; чем) пр и перен; защитить кого; что (от чего)
2) накрыть, закрыть, укутать кого (чем)
3) носить в себе что; исповедовать (идею); питать, таить (чувство; намерение); вынашивать (проект)
1) a uno;
algo (contra;
de algo;
con algo) укрыть, прикрыть кого; что (от чего; чем) пр и перен; защитить кого; что (от чего)
2) накрыть, закрыть, укутать кого (чем)
3) носить в себе что; исповедовать (идею); питать, таить (чувство; намерение); вынашивать (проект)
tapar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) закрыть (крышкой) что
2) algo (con algo) закрыть, накрыть, прикрыть, заслонить что (чем)
3) a uno (con algo) накрыть, укрыть кого (покрывалом)
4) algo (con algo) закрыть (отверстие), заткнуть, заделать что (чем)
5) algo a uno;
a algo разг укрыть, прикрыть, заслонить кого; что от чего
el muro nos tapaba el viento — стена прикрывала нас от ветра
6) перен скрыть, утаить, покрыть (чью-л провинность); покрыть кого
1) закрыть (крышкой) что
2) algo (con algo) закрыть, накрыть, прикрыть, заслонить что (чем)
3) a uno (con algo) накрыть, укрыть кого (покрывалом)
4) algo (con algo) закрыть (отверстие), заткнуть, заделать что (чем)
5) algo a uno;
a algo разг укрыть, прикрыть, заслонить кого; что от чего
el muro nos tapaba el viento — стена прикрывала нас от ветра
6) перен скрыть, утаить, покрыть (чью-л провинность); покрыть кого
emparejar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) A (con B)
а) составить пару тж мн из кого; чего
б) подобрать пару кому; чему
в) разделить, разбить кого; что на пары
г) подобрать, тж приладить, подогнать что к чему
2) прикрыть, притворить (дверь и т п)
2. vi
1) (con algo) составить пару тж мн (с кем)
2) (con algo) сочетаться (с чем); соответствовать чему
3) con uno (en algo) догнать кого пр и перен, сравняться с кем (в чём)
juntar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a;
con algo;
varias cosas (por algo;
un sitio) соединить, связать что с чем, (предметы) (чем; в к-л месте)
juntar algo por los extremos — соединять концы чего; что концами
juntar las manos — сложить руки
2) algo a algo
а) приставить, придвинуть что к чему
juntar las mesas — сдвинуть столы
б) тех присоединить, подсоединить что к чему
3) A con B объединить кого; что с кем; чем
4) собрать; сосредоточить
juntar una fortuna — сколотить состояние
5) прикрыть, неплотно закрыть (окно; дверь)
1) algo a;
con algo;
varias cosas (por algo;
un sitio) соединить, связать что с чем, (предметы) (чем; в к-л месте)
juntar algo por los extremos — соединять концы чего; что концами
juntar las manos — сложить руки
2) algo a algo
а) приставить, придвинуть что к чему
juntar las mesas — сдвинуть столы
б) тех присоединить, подсоединить что к чему
3) A con B объединить кого; что с кем; чем
4) собрать; сосредоточить
juntar una fortuna — сколотить состояние
5) прикрыть, неплотно закрыть (окно; дверь)
vestir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno (con algo;
de + adj, nc) одеть кого (во что); надеть что на кого
vestir de negro — одеть в чёрное
2) покупать одежду кому; одевать
3) (о портном) шить на кого; одевать; обшивать разг
4) algo (con;
de algo) покрыть, одеть, облечь пр и перен, тж обшить, обить, облицевать, тж прикрыть, скрыть, замаскировать что (чем)
5)
vestir el hábito — рел уйти в монастырь; принять постриг
2. vi
1) + adv, adj, atr одеваться как; носить что; ходить в чём
vestir bien, mal — хорошо, плохо одеваться
vestir con elegancia — быть элегантно одетым
vestir de blanco — ходить в белом
vestir de corto — носить короткие вещи: платья, юбки
vestir de etiqueta — быть в выходном платье, костюме
a medio vestir — (ходить) полуодетым, в неглиже
sin vestir — не одевшись
2) (об одежде)
vestir mucho — быть (очень) нарядным
vestir poco — быть обычным, будничным, на каждый день
de (mucho) vestir — (очень) нарядный
- el mismo que viste y calza
- vésteme despacio que estoy de prisa
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз