Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (47 ms)
liquidar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) превратить что в жидкость; сжижать, разжижать несов
2) расплавить
3) ком завершить (операцию):
а) подвести (баланс)
б) закрыть (текущий счёт)
в) погасить (долг)
г) расплатиться по (счетам)
д) распродать со скидкой (товар)
е) ликвидировать (предприятие)
4) разг разрешить, уладить (проблему; конфликт)
5) разг растратить, промотать (имущество); загубить, угробить (дело)
6) разг сжить со свету, вогнать в гроб, тж ухлопать, прикончить кого

2.
vt, vi
liquidarle (la cuenta) a uno — расплатиться, рассчитаться с кем
 
quemar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) жечь; сжигать
2) сжечь; спалить; выжечь; пережечь (электроприбор)
quemar a uno vivo — сжечь кого заживо, живьём
3) a uno;
algo
(con algo) обжечь кого; что, опалить; прожечь; пережечь что (чем)
4) пережарить (пищу); сжечь
5) (о кислоте) разъесть
6) высушить; иссушить; опалить; сжечь
el sol le quemó el rostro — его лицо обгорело на солнце
7) перен (о холоде) убить, погубить, побить (растение)
las heladas han quemado los sembrados — морозом побило посевы
8) перен растратить; промотать; пустить что по ветру
9) перен испортить, запятнать, подмочить репутацию (политика); скомпрометировать; опозорить
    10) a uno (con algo) разг рассердить, разозлить, взбесить кого (чем)

2.
v absol
(о горячей, тж острой пище) обжигать (губы; язык и т п); жечь

3.
vi
(о солнце) жечь; печь; палить
 
capital   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
главный; (наи)важнейший; ведущий; кардинальный
cuestión capital — центральный вопрос
defecto capital — главный недостаток
error capital — грубейшая ошибка
hecho capital — важнейший факт; ключевой момент
pecado capital — смертный грех
pena capital — смертная казнь
vicio capital — коренной порок

2.
f
1)
tb ciudad capital — столица; центр, главный город (любой территории)
2) заглавная буква; инициал; буквица

3.
m
1) богатство; состояние; (большие) деньги; капитал
amasar, juntar un capital — скопить, нажить, сколотить капитал, состояние
comerse, desbaratar, desperdigar un capital — прожить, промотать состояние
2) эк капитал
capital anónimo, en acciones, social — акционерный капитал
capital criollo, doméstico, nacional — местный, национальный капитал
capital exterior, extranjero, foráneo — иностранный капитал
adelantar, anticipar, desembolsar un capital — авансировать капитал
invertir un capital — вложить капитал
 
tirar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) algo (a uno;
a algo;
a un sitio)
бросить, кинуть что (в кого; что; куда); чем в кого
2) уронить; обронить
3) algo (de un sitio) сбросить, скинуть, свалить, сбить что (откуда)
4) выбросить; выкинуть
este traje está para tirar(lo) — этот костюм годится только на свалку
5)
tb tirar algo de largo перен растратить; промотать
6) algo (a uno) нанести (удар и т п) кому; наносить что (кому)
tirar coces — лягаться
tirar estocadas — наносить удары (шпагой и т п)
tirar mordiscos — кусаться
tirar pellizcos — щипаться
7)
tirar una foto см foto
8) прочертить, провести (черту)
9) начертить
    10) напечатать (книгу и т п)
    11) разг нравиться кому; тянуть; притягивать
no la tira | estudiar | el estudio — её не тянет учиться

2.
v absol
1) (algo;
con algo;
a uno;
a algo)

tb tirar tiros — вести огонь, стрельбу (чем; по кому; чему); стрелять, палить (чем; в кого; что); пускать (стрелы; ракеты и т п)
2) (a uno) притягивать, манить, влечь (к себе) (кого)

3.
vi
1) de algo тянуть, тащить (в т ч за собой) что
2) de algo притягивать (к себе) что
3) de algo потянуть, дёрнуть (за) что
4) de algo, nc (резко) вытянуть, вытащить; выхватить (оружие); обнажить (шпагу и т п)
tiraron de navaja — они | схватились за | выхватили | ножи
5) de algo перен пустить что в дело, в ход
6) de algo a uno (об одежде) быть узким, тесным в чём кому
7) (о дымоходе) иметь хорошую тягу; тянуть; (о сигарете и т п) тянуться
8) разг (о двигателе) тянуть
9) + circ разг (об одежде; утвари и т п) прослужить, протянуть (к-л срок); дослужить, дотянуть до (к-л момента)
    10) gen
ir tirando разг (кое-как) жить, скрипеть, перебиваться
¿qué tal estás? - voy | vamos | tirando — как живёшь? - живём помаленьку
    11) разг делать ход (в игре), удар (в бильярде); ходить
te toca tirar a ti — а) твой ход; ходи! б) твой удар
    12) + circ разг двигаться: шагать, топать, бежать, катить и т п куда
¡tira adelante! — шагай, тж езжай вперёд!
tirar a la derecha, izquierda — взять вправо, влево
    13) a + s, nc, adj быть (отчасти) похожим, походить, смахивать на кого; что; иметь (признаки чего-л); казаться кем; чем; каким
color azul tirando a verde — синий цвет | с зелёным оттенком, отливом |, отдающий зеленью
tira a su padre — он похож на отца
tira a tacaño — он, похоже, скуповат
    14) para + nc иметь к-л задатки, склонность, (все) данные для чего
tira para cura — быть ему священником
    15) a (ser) + nc разг стремиться стать кем; метить, лезть [презр] в + сущ мн
tira a general — он метит в генералы
- a todo tirar
- tira y afloja
- tirar de largo
- tirar a matar
 
comer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
v absol
1) (algo;
de algo книжн)
есть (что); съесть что; поесть (чего)
comer a dos carrillos — уплетать, уписывать (за обе щёки)
comer por comer — есть неохотно, от нечего делать
comer por cuatro — есть за четверых
de comer — съестной
cosa(s) de comer — еда; съестное
dar algo de comer a uno — а) кормить кого чем б) подать (к-л кушанье) кому в) подать на обед, на ужин что кому
dar de comer a uno — а) кормить б) кормить; содержать; прокормить
echar de comer algo a (un animal) кормить чем (животное); дать, бросить, скормить что (животному)
ser de buen comer — а) быть хорошим едоком б) быть приятным на вкус, лакомым блюдом
2) обедать, тж ужинать (чем); съесть на обед, на ужин что

2.
vt перен
1) проесть, прожить, промотать (имущество)
2) algo (a uno) (в шахматной и др игре) съесть что (у кого)
3) разъесть; проесть; испортить
4) протереть; стереть; износить
5) разг (о порочной страсти) точить, снедать, глодать, сжигать кого
6) разг (о пороке) подтачивать чьи-л силы; изнурять, сжигать кого
- ¡come y calla!
- no comer ni dejar comer
- sin comerlo ni beberlo
- tener qué comer
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...