Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 255 (35 ms)
atiborrarse
ChatGPT
Примеры
de algo разг
наесться, налопаться чего; набить желудок, живот, брюхо [презр] чем
наесться, налопаться чего; набить желудок, живот, брюхо [презр] чем
llevar entre ceja y ceja
ChatGPT
Примеры
носиться с к-л мыслью; вбить себе в голову что
henchir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt algo
(de algo) наполнить, заполнить; набить, надуть, накачать и т п что (чем)
henchir los pulmones de aire — набрать в лёгкие воздуха
henchir un colchón — набить матрац
(de algo) наполнить, заполнить; набить, надуть, накачать и т п что (чем)
henchir los pulmones de aire — набрать в лёгкие воздуха
henchir un colchón — набить матрац
revolcar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) сбить кого с ног; свалить; опрокинуть
2) разг победить; положить кого на обе лопатки
3) разг сбить спесь с кого
4) разг провалить (на экзамене)
1) сбить кого с ног; свалить; опрокинуть
2) разг победить; положить кого на обе лопатки
3) разг сбить спесь с кого
4) разг провалить (на экзамене)
desbaratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) испортить; разбить, смять, исковеркать и т п (предмет); разладить (механизм); нарушить, расстроить (чей-л замысел)
2) разбить, разгромить (противника)
3) растратить; промотать; пустить что по ветру
1) испортить; разбить, смять, исковеркать и т п (предмет); разладить (механизм); нарушить, расстроить (чей-л замысел)
2) разбить, разгромить (противника)
3) растратить; промотать; пустить что по ветру
clavar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo a uno;
en algo воткнуть, вонзить что кому; во что; вбить что во что; проткнуть, пронзить, пробить (кому) что чем; забить что во что
clavó un clavo en la pared — он забил гвоздь в стену
me he clavado la aguja en el dedo — я уколол себе палец иголкой
2) algo (en algo) прибить (гвоздями) что (к чему)
3) разг справиться, разделаться с чем; провернуть; обтяпать
4) (x) a uno разг содрать (x денег) с кого; выманить x чего у кого; облапошить кого
5) разг ошеломить; ошарашить; огорошить
1) algo a uno;
en algo воткнуть, вонзить что кому; во что; вбить что во что; проткнуть, пронзить, пробить (кому) что чем; забить что во что
clavó un clavo en la pared — он забил гвоздь в стену
me he clavado la aguja en el dedo — я уколол себе палец иголкой
2) algo (en algo) прибить (гвоздями) что (к чему)
3) разг справиться, разделаться с чем; провернуть; обтяпать
4) (x) a uno разг содрать (x денег) с кого; выманить x чего у кого; облапошить кого
5) разг ошеломить; ошарашить; огорошить
derribar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
1) свалить; повалить; сбросить; сбить с ног кого
2) сбить (самолёт)
3) разрушить, снести, сломать (строение)
4) перен добиться смещения (высокого должностного лица); сбросить; свалить
rebato
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) набат; тревога
tocar a rebato — бить в набат; бить тревогу пр и перен
2) переполох; паника
de rebato — неожиданно; внезапно
1) набат; тревога
tocar a rebato — бить в набат; бить тревогу пр и перен
2) переполох; паника
de rebato — неожиданно; внезапно
cegar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (о сильном свете) слепить
2) перен (о сильном чувстве) ослеплять; обуревать; сжигать
3) перекрыть, закрыть, заткнуть, закупорить (проход; трубу и т п); заделать (отверстие; щель); забить (проём; окно; дверь)
4) закупорить, засорить, забить (собой)
1) (о сильном свете) слепить
2) перен (о сильном чувстве) ослеплять; обуревать; сжигать
3) перекрыть, закрыть, заткнуть, закупорить (проход; трубу и т п); заделать (отверстие; щель); забить (проём; окно; дверь)
4) закупорить, засорить, забить (собой)
matar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno (con;
de algo) убить кого (чем)
matar de una paliza — избить до смерти
2) зарезать, забить (животное)
3) (о холоде) убить, побить (растение)
el frío ha matado las fresas — землянику побило морозом
4) выполоть (сорняк)
5) погасить:
а) потушить
б) залить (известь) водой
в) проштемпелевать (марку)
6) спилить, опилить, закруглить (угол; острый край чего-л)
7) перен слегка утолить (жажду; голод); приглушить
8) a uno (a + nc pl) перен донимать, изводить, мучить кого (чем)
matar a uno a disgustos — доставлять кому массу огорчений
9) перен подрывать чьё-л здоровье; убивать; сводить кого в могилу
10) перен загубить, провалить (дело)
- a matar
- estar a matar
- que me maten si...
1) a uno (con;
de algo) убить кого (чем)
matar de una paliza — избить до смерти
2) зарезать, забить (животное)
3) (о холоде) убить, побить (растение)
el frío ha matado las fresas — землянику побило морозом
4) выполоть (сорняк)
5) погасить:
а) потушить
б) залить (известь) водой
в) проштемпелевать (марку)
6) спилить, опилить, закруглить (угол; острый край чего-л)
7) перен слегка утолить (жажду; голод); приглушить
8) a uno (a + nc pl) перен донимать, изводить, мучить кого (чем)
matar a uno a disgustos — доставлять кому массу огорчений
9) перен подрывать чьё-л здоровье; убивать; сводить кого в могилу
10) перен загубить, провалить (дело)
- a matar
- estar a matar
- que me maten si...
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз