Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 54 (45 ms)
colocar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) algo (en un sitio;
con;
por cierto orden)
поместить, поставить, положить, разместить, расставить, разложить что (где; в к-л порядке)
colocar por orden alfabética — расположить в алфавитном порядке
2) algo + adv, adj расположить, поставить, положить, повернуть, направить, держать что к-л образом
coloca la cabeza alta — подними | выше | голову!
3) algo en un sitio попасть (брошенным или выстреленным предметом) куда
colocó la bala en el mismo centro — он | положил | послал | пулю в яблочко; он попал в яблочко
4) algo (en algo) вложить (деньги) (во что); поместить, разместить (деньги; капитал)
5) устроить (на работу, должность) кого
6) (bien;
mal)
(хорошо; плохо) выдать замуж, пристроить [разг] кого
7) algo (a uno) разг
а) навязать, всучить кому что; пристроить (негодный товар)
б) надоедать, докучать кому чем; приставать к кому с чем
 
acierto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) верная, удачная мысль; догадка
2) попадание в цель пр и перен; удачная попытка; удача
con acierto — удачно; успешно
3) чутьё; предчувствие
4) предусмотрительность; тонкий расчёт
5) сообразительность; смекалка разг
6) умение; искусство; сноровка разг
con acierto умело; искусно
7) случайное совпадение; случайность
 
desprenderse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (de algo) отделиться, отвалиться, оторваться, отцепиться, отколоться и т п (от чего)
2) de algo = emanar
1.
     2)

3) de algo (логически) вытекать, следовать, явствовать из чего
de ello se desprende que... — из этого | следует | явствует | ясно |, что...
4) de algo перен пожертвовать чем:
а) (добровольно) отдать что, отказаться от чего, расстаться с чем
б) отбросить, отмести, презреть (принципы; чувства и т п); освободиться, избавиться от чего
 
habilidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) ловкость:
а) искусство; умение; мастерство
con habilidad — ловко; искусно; умело
б) хитрость; лукавство
2) gen pl (хорошо исполненные) трюки, номера, приёмы и т д
lució todas sus habilidades — он продемонстрировал всё, что умеет
3) хитрость; ловкий ход, манёвр; комбинация
 
manejar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) вертеть в руках; щупать; ощупывать
2) = manipular
1.

3)
tb manejar bien, saber manejar — а) владеть чем; умело, ловко обращаться с чем б) см manipular
2.
     2)

4) управлять, править (лошадью); вести, тж водить (машину)
5) управлять, распоряжаться кем; чем
manejar los negocios — вести дела
 
exceder   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
a uno (en algo) превзойти кого (чем; в чём)

2.
vi
превзойти, превысить что:
а) a algo выйти за пределы, рамки чего
exceder a las atribuciones, facultades de uno — превысить чьи-л полномочия
б) de algo оказаться за пределами, быть сверх чего
los gastos exceden del presupuesto — расходы превышают смету
 
acoger   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) принять, разместить кого у себя, в своём доме и т п
2) a uno;
algo +
circ встретить, принять кого; что, отнестись к чему как; оказать к-л приём кому
acoger amablemente, con entusiasmo, con frialdad — оказать любезный, восторженный, холодный приём
3) принять (предложение; проект)
4) служить приютом, убежищем кому
 
brujo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
чарующий; обворожительный; колдовской

2.
m, f
колду|н, -нья; ведьма ж

3.
f pred разг
1) (старая) карга; старая ведьма
2) мегера; фурия; ведьма
3)
estar (hecho) brujo — быть без гроша; сидеть на мели
 
pertenecer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vi
1) a uno;
a algo
принадлежать кому; чему:
а) быть чьей-л собственностью, владением
б) быть частью чего
в) относиться к кому; чему; быть связанным с кем; чем
2) разг быть чьей-л обязанностью
a mí no me pertenece barrer el piso — я не обязан мести полы
 
agarrar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
vt
1) a uno;
algo (de;
por algo)

tb agarrar algo a uno — схватить, ухватить кого; что (за что)
la agarró de | le agarró | la mano — он схватил её за руку
2) крепко держать
3) разг (раз)добыть (желаемую вещь); отхватить; оторвать
4) разг схватиться, ухватиться за (к-л возможность); поймать на лету что
5) разг поймать (преступника); взять; сцапать; замести
6) разг (вдруг) испытать, пережить, получить (к-л состояние души; тела); схватить, подцепить (болезнь)
agarrar una borrachera — напиться; набраться; налакаться
agarrar una rabieta — вспылить; вскипеть; взорваться
7) Л-Пл = coger
1.


2.
vi
1) (о растении) пустить корни; приняться
2) разг = coger
2.
     3)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 601     4     0    91 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...