Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m чаще разг
1) = cerdo
1. 1),
2)
2)
tb puerco montés, salvaje — см jabalé
3)
puerco espén — дикобраз (Hystrix)
2. f чаще разг
1) = cerdo
2. 1)
2) = cochinilla
2)
3. m, f pred разг
свинья:
а) поросёнок; замарашка ж; неряха, грязнуля м и ж
б) хам, -ка; животное; скотина
4. adj разг
1) неопрятный, тж грязный (как свинья); неряшливый; замызганный
2) подлый; гадкий; мерзкий; (о поведении) свинский
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (24 ms)
de fuera vendrá quien de la casa nos echará
ChatGPT
Примеры
посади свинью за стол - она и ноги на стол
guarrada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f презр; = guarrería
1) неряшество; свинство
2) подлость; гадость
hacer una guarrada — сделать подлость, подложить свинью кому
1) неряшество; свинство
2) подлость; гадость
hacer una guarrada — сделать подлость, подложить свинью кому
charranada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f разг
1) мошенничество; афера
2) подлость; пакость; свинство
hacer una charranada a uno — сделать пакость, подложить свинью кому
1) мошенничество; афера
2) подлость; пакость; свинство
hacer una charranada a uno — сделать пакость, подложить свинью кому
cabronada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f груб
подлость; гадость; пакость
hacer una cabronada a uno — подложить свинью, напакостить кому
подлость; гадость; пакость
hacer una cabronada a uno — подложить свинью, напакостить кому
puerco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m чаще разг
1) = cerdo
1. 1),
2)
2)
tb puerco montés, salvaje — см jabalé
3)
puerco espén — дикобраз (Hystrix)
2. f чаще разг
1) = cerdo
2. 1)
2) = cochinilla
2)
3. m, f pred разг
свинья:
а) поросёнок; замарашка ж; неряха, грязнуля м и ж
б) хам, -ка; животное; скотина
4. adj разг
1) неопрятный, тж грязный (как свинья); неряшливый; замызганный
2) подлый; гадкий; мерзкий; (о поведении) свинский
cabaña
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) шалаш
2) домик; хижина; лачуга
3) скот, стадо (одного хозяина; одной области)
4) поголовье
cabaña vacuna, porcina — поголовье коров, свиней
1) шалаш
2) домик; хижина; лачуга
3) скот, стадо (одного хозяина; одной области)
4) поголовье
cabaña vacuna, porcina — поголовье коров, свиней
hacer una faena, una faena pesada
подвести (под монастырь) кого; подложить свинью кому
подвести (под монастырь) кого; подложить свинью кому
ChatGPT
Примеры
ganado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) скот
ganado bovino, mayor, vacuno — крупный рогатый скот
ganado de cerda — свиньи
ganado menor — мелкий рогатый скот
ganado menudo — молодняк
2) стадо (скота)
3) разг пренебр толпа; стая; стадо; орава
1) скот
ganado bovino, mayor, vacuno — крупный рогатый скот
ganado de cerda — свиньи
ganado menor — мелкий рогатый скот
ganado menudo — молодняк
2) стадо (скота)
3) разг пренебр толпа; стая; стадо; орава
cochinada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f gen pred презр; = cochinería
1) грязная (вещь); грязь; пакость, мерзость
2) свинство
а) неопрятность; неряшество
б) подлость; гадость; пакость
decir cochinadas — говорить гадости
hacer cochinadas — пакостить: а) свинячить б) делать гадости
hacer una cochinada a uno — сделать гадость, подложить свинью, напакостить кому
1) грязная (вещь); грязь; пакость, мерзость
2) свинство
а) неопрятность; неряшество
б) подлость; гадость; пакость
decir cochinadas — говорить гадости
hacer cochinadas — пакостить: а) свинячить б) делать гадости
hacer una cochinada a uno — сделать гадость, подложить свинью, напакостить кому
portarse
ChatGPT
Примеры
1) + circ (con uno) вести себя, держаться как (с кем)
se portaba como un hombre — он держался | как настоящий мужчина | молодцом
portarse bien, mal — хорошо, плохо себя вести
portarse como un cochino — презр вести себя по-свински, как свинья
2) разг отличиться; показать себя, класс; блеснуть
se portaba como un hombre — он держался | как настоящий мужчина | молодцом
portarse bien, mal — хорошо, плохо себя вести
portarse como un cochino — презр вести себя по-свински, как свинья
2) разг отличиться; показать себя, класс; блеснуть
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз