Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo a uno дать знать, сообщить что кому
2) algo (a uno;
a algo) сообщать, передавать (воздействие) кому; чему; распространять; переносить (болезнь); заражать кого чем пр и перен
nos ha comunicado su optimismo — он заразил нас своим оптимизмом
3) A con B;
dos cosas соединять, связывать что (с чем)
2. vi
1) con algo сообщаться, соединяться, быть связанным с чем
2) (con uno) общаться, быть в контакте, контактировать (с кем)
1. vt
1) значить; означать
2) свидетельствовать о чём; быть признаком чего
3) algo a uno сообщить (своё мнение), выразить (соболезнование и т п) кому
2. vi
(mucho;
poco) быть важным, неважным; значить (много; мало); иметь к-л значение
esto no significa nada para mí — для меня это не имеет никакого значения
1. vi
1) (en algo) участвовать (в чём)
2) de;
en algo иметь долю, участвовать в (деле; доходах и т п)
3) tb recípr de algo (con uno) иметь что общее, разделять что (с кем); быть (со)причастным к чему
participan de las mismas ideas — у них | одни и те же | общие | взгляды
2. vt algo a uno
сообщить кому что; уведомить кого о чём
1. vt
1) объявить:
а) algo (a uno;
en;
por algo, nc, por medio de algo) сделать объявление о чём, сообщить что (кому; по радио, в печати и т п)
б) доложить, возвестить о ком; чьём-л прибытии
2) быть предвестием, приметой чего; предвещать; возвещать
2. v absol (algo;
en, por algo, nc, por medio de algo)
делать рекламу (чему); рекламировать что, заниматься рекламой (на радио, в печати и т п)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 30 (31 ms)
comunicar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) algo a uno дать знать, сообщить что кому
2) algo (a uno;
a algo) сообщать, передавать (воздействие) кому; чему; распространять; переносить (болезнь); заражать кого чем пр и перен
nos ha comunicado su optimismo — он заразил нас своим оптимизмом
3) A con B;
dos cosas соединять, связывать что (с чем)
2. vi
1) con algo сообщаться, соединяться, быть связанным с чем
2) (con uno) общаться, быть в контакте, контактировать (с кем)
significar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) значить; означать
2) свидетельствовать о чём; быть признаком чего
3) algo a uno сообщить (своё мнение), выразить (соболезнование и т п) кому
2. vi
(mucho;
poco) быть важным, неважным; значить (много; мало); иметь к-л значение
esto no significa nada para mí — для меня это не имеет никакого значения
avisar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno; (de) algo; (de) que... известить кого (о чём):
а) сообщить что, дать знать что кому
te (lo) avisaré con Juan — я | дам тебе знать | извещу тебя | (об этом) через Хуана
б) предупредить кого (об опасности; что...); предостеречь кого
2) вызвать, позвать (работника к-л постоянной службы)
avisar un coche — вызвать, заказать такси
1) a uno; (de) algo; (de) que... известить кого (о чём):
а) сообщить что, дать знать что кому
te (lo) avisaré con Juan — я | дам тебе знать | извещу тебя | (об этом) через Хуана
б) предупредить кого (об опасности; что...); предостеречь кого
2) вызвать, позвать (работника к-л постоянной службы)
avisar un coche — вызвать, заказать такси
transmitir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo (por algo)
а) передать, сообщить (информацию) кому; чему (по к-л каналу; к-л образом)
б) юр передать (имущество) кому; чему (к-л актом)
2) передавать (по радио и т п); транслировать
tra(n)smitir algo en directo — вести прямую трансляцию чего
3) algo a uno передать (болезнь, тж состояние духа) кому; заразить кого чем пр и перен
4) передавать, разносить (болезнь); быть переносчиком чего
5) проводить (звук; свет и т п); быть проводником чего
1) algo a uno;
a algo (por algo)
а) передать, сообщить (информацию) кому; чему (по к-л каналу; к-л образом)
б) юр передать (имущество) кому; чему (к-л актом)
2) передавать (по радио и т п); транслировать
tra(n)smitir algo en directo — вести прямую трансляцию чего
3) algo a uno передать (болезнь, тж состояние духа) кому; заразить кого чем пр и перен
4) передавать, разносить (болезнь); быть переносчиком чего
5) проводить (звук; свет и т п); быть проводником чего
advertir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (de) algo;
que... предупредить кого об (опасности), что...; (пред)остеречь кого от; против чего
te advierto que... — [угроза] предупреждаю:...
2) (a uno) algo;
que... сообщить, объявить (кому) что; о чём; известить, предупредить (кого) о чём
una señal advertiría de la proximidad de un cruce — дорожный знак предупреждал о близком перекрёстке
3) a uno que + Subj посоветовать кому + инф; сказать кому; чтобы...
4) заметить; подметить; обратить внимание на что
1) a uno (de) algo;
que... предупредить кого об (опасности), что...; (пред)остеречь кого от; против чего
te advierto que... — [угроза] предупреждаю:...
2) (a uno) algo;
que... сообщить, объявить (кому) что; о чём; известить, предупредить (кого) о чём
una señal advertiría de la proximidad de un cruce — дорожный знак предупреждал о близком перекрёстке
3) a uno que + Subj посоветовать кому + инф; сказать кому; чтобы...
4) заметить; подметить; обратить внимание на что
descubrir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) открыть:
а) раскрыть; развернуть; обнажить
б) обнаружить; найти; наткнуться на что
в) узнать; вскрыть; выявить
г) раскрыть; сообщить; объявить
2) (о признаке) выдать; обнаружить; раскрыть
esas palabras descubren sus intenciones — эти слова выдают его (подлинные) намерения
3) перен (об одежде) едва покрывать, прикрывать
1) открыть:
а) раскрыть; развернуть; обнажить
б) обнаружить; найти; наткнуться на что
в) узнать; вскрыть; выявить
г) раскрыть; сообщить; объявить
2) (о признаке) выдать; обнаружить; раскрыть
esas palabras descubren sus intenciones — эти слова выдают его (подлинные) намерения
3) перен (об одежде) едва покрывать, прикрывать
proporcionar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) A a;
y B;
dos cosas infrec соразмерить что (с чем; и что); соблюсти пропорцию между чем (и чем)
2) algo a uno предоставить, обеспечить, найти, устроить [разг] что, тж доставить (к-л переживание) кому; стать причиной чего (для кого)
3) + nc a algo сообщить (к-л качество), придать что; чего чему
aquellas palabras proporcionaron viveza a su discurso — эти слова | придали живость | добавили живости | его речи
1) A a;
y B;
dos cosas infrec соразмерить что (с чем; и что); соблюсти пропорцию между чем (и чем)
2) algo a uno предоставить, обеспечить, найти, устроить [разг] что, тж доставить (к-л переживание) кому; стать причиной чего (для кого)
3) + nc a algo сообщить (к-л качество), придать что; чего чему
aquellas palabras proporcionaron viveza a su discurso — эти слова | придали живость | добавили живости | его речи
trasmitir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo (por algo)
а) передать, сообщить (информацию) кому; чему (по к-л каналу; к-л образом)
б) юр передать (имущество) кому; чему (к-л актом)
2) передавать (по радио и т п); транслировать
tra(n)smitir algo en directo — вести прямую трансляцию чего
3) algo a uno передать (болезнь, тж состояние духа) кому; заразить кого чем пр и перен
4) передавать, разносить (болезнь); быть переносчиком чего
5) проводить (звук; свет и т п); быть проводником чего
1) algo a uno;
a algo (por algo)
а) передать, сообщить (информацию) кому; чему (по к-л каналу; к-л образом)
б) юр передать (имущество) кому; чему (к-л актом)
2) передавать (по радио и т п); транслировать
tra(n)smitir algo en directo — вести прямую трансляцию чего
3) algo a uno передать (болезнь, тж состояние духа) кому; заразить кого чем пр и перен
4) передавать, разносить (болезнь); быть переносчиком чего
5) проводить (звук; свет и т п); быть проводником чего
participar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) (en algo) участвовать (в чём)
2) de;
en algo иметь долю, участвовать в (деле; доходах и т п)
3) tb recípr de algo (con uno) иметь что общее, разделять что (с кем); быть (со)причастным к чему
participan de las mismas ideas — у них | одни и те же | общие | взгляды
2. vt algo a uno
сообщить кому что; уведомить кого о чём
anunciar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) объявить:
а) algo (a uno;
en;
por algo, nc, por medio de algo) сделать объявление о чём, сообщить что (кому; по радио, в печати и т п)
б) доложить, возвестить о ком; чьём-л прибытии
2) быть предвестием, приметой чего; предвещать; возвещать
2. v absol (algo;
en, por algo, nc, por medio de algo)
делать рекламу (чему); рекламировать что, заниматься рекламой (на радио, в печати и т п)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз