Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) конкретный:
а) реальный
б) определённый; точный
en concreto — определённо; конкретно
2) тех сгустившийся; отвердевший
2. m Ам
бетон
1. adj
1) (de uno;
algo) характерный, отличительный, специфический (для кого; чего); особенный
2) конкретный; частный
3) определённый; точный
4) физ удельный
2. m мед
препарат; готовая форма
1. adj
1) религиозный
2) верующий; набожный
3) монашеский
4) перен en algo точный, тщательный, аккуратный в чём
5) перен (о молчании и т п) благоговейный; почтительный
2. m, f
монах, -иня
1. adj
1) справедливый
2) законный; обоснованный; оправданный
3) точный; верный; (о выражении) меткий
4) (о мере; весе; времени) точный
estar, ser, venir justo a algo — (в точности) подходить к чему
tu abrigo me está justo — твоё пальто как раз на меня
5) para algo достаточный для чего
tengo la tela justa para hacerme una blusa — у меня ткани как раз на блузку
estar muy justo — быть в обрез
6) (estar) (об одежде) узкий; тесный
las mangas están un poco justas — рукава немного жмут
7) тот самый
este es el lugar justo — вот это то самое место
8) рел праведный
2. m pl рел
праведники
3. adv
как раз; именно
justo lo que te dije — именно то, что я тебе говорил
¡justo! — верно!; точно!; именно так!
- justo y cabal
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 66 (38 ms)
precisamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) именно:
а) точно; ровно; в тот самый (момент); в том самом (месте)
б) не кто иной, не что иное, как...
в) только; исключительно
2) [подчёркнутое согласие] в самом деле; именно, точно (так)
3) вежл [вводит возражение; отказ] дело | в том | обстоит так |, что...; к сожалению,...
1) именно:
а) точно; ровно; в тот самый (момент); в том самом (месте)
б) не кто иной, не что иное, как...
в) только; исключительно
2) [подчёркнутое согласие] в самом деле; именно, точно (так)
3) вежл [вводит возражение; отказ] дело | в том | обстоит так |, что...; к сожалению,...
preciso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) точно установленный, определённый, описанный; точный; конкретный; (в т ч о стиле речи) ясный, чёткий
2) tb antepos (о времени; месте) этот, тот самый; именно этот, тот
en aquel preciso momento llegó la policía — и именно в этот момент прибыла полиция
3) = necesario 1)
1) точно установленный, определённый, описанный; точный; конкретный; (в т ч о стиле речи) ясный, чёткий
2) tb antepos (о времени; месте) этот, тот самый; именно этот, тот
en aquel preciso momento llegó la policía — и именно в этот момент прибыла полиция
3) = necesario 1)
estrechamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) близко; тесно
estrechamente unidos — тесно связанные
2) точно; чётко; строго
ejecutar estrechamente — строго выполнять
3) (жить) экономно; расчётливо; без излишеств
1) близко; тесно
estrechamente unidos — тесно связанные
2) точно; чётко; строго
ejecutar estrechamente — строго выполнять
3) (жить) экономно; расчётливо; без излишеств
concreto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) конкретный:
а) реальный
б) определённый; точный
en concreto — определённо; конкретно
2) тех сгустившийся; отвердевший
2. m Ам
бетон
especéfico
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) (de uno;
algo) характерный, отличительный, специфический (для кого; чего); особенный
2) конкретный; частный
3) определённый; точный
4) физ удельный
2. m мед
препарат; готовая форма
religioso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) религиозный
2) верующий; набожный
3) монашеский
4) перен en algo точный, тщательный, аккуратный в чём
5) перен (о молчании и т п) благоговейный; почтительный
2. m, f
монах, -иня
justo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) справедливый
2) законный; обоснованный; оправданный
3) точный; верный; (о выражении) меткий
4) (о мере; весе; времени) точный
estar, ser, venir justo a algo — (в точности) подходить к чему
tu abrigo me está justo — твоё пальто как раз на меня
5) para algo достаточный для чего
tengo la tela justa para hacerme una blusa — у меня ткани как раз на блузку
estar muy justo — быть в обрез
6) (estar) (об одежде) узкий; тесный
las mangas están un poco justas — рукава немного жмут
7) тот самый
este es el lugar justo — вот это то самое место
8) рел праведный
2. m pl рел
праведники
3. adv
как раз; именно
justo lo que te dije — именно то, что я тебе говорил
¡justo! — верно!; точно!; именно так!
- justo y cabal
fiel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj
1) (a;
con;
para;
para con uno;
a algo) верный, преданный кому; чему
fiel a la palabra dada, a su palabra — верный (своему) слову
fiel cumplidor de su deber — верный (своему) долгу
fiel para con sus amigos — верный, надёжный друг
2) честный; добропорядочный; надёжный
3) истинный; (досто)верный; точный
4) (о приборе; инструменте) точный; верный; надёжный
balanza fiel — точные весы
memoria fiel — надёжная, цепкая память
II m
1) верующий
2) рел сторонник истинной веры; правоверный (чаще католик)
los fieles — католики; католичество собир
3) чей-л верный сторонник; приверженец
4) посредник; наблюдатель; арбитр
fiel de lides — ист судья поединка
5) стрелка (рычажных) весов
estar en (el) fiel: la balanza está en el fiel — весы уравновешены
1) (a;
con;
para;
para con uno;
a algo) верный, преданный кому; чему
fiel a la palabra dada, a su palabra — верный (своему) слову
fiel cumplidor de su deber — верный (своему) долгу
fiel para con sus amigos — верный, надёжный друг
2) честный; добропорядочный; надёжный
3) истинный; (досто)верный; точный
4) (о приборе; инструменте) точный; верный; надёжный
balanza fiel — точные весы
memoria fiel — надёжная, цепкая память
II m
1) верующий
2) рел сторонник истинной веры; правоверный (чаще католик)
los fieles — католики; католичество собир
3) чей-л верный сторонник; приверженец
4) посредник; наблюдатель; арбитр
fiel de lides — ист судья поединка
5) стрелка (рычажных) весов
estar en (el) fiel: la balanza está en el fiel — весы уравновешены
justamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
1) справедливо
2) как раз; именно
eso fue justamente su error — именно в этом и заключалась его ошибка
3) точно; точь-в-точь; как раз
1) справедливо
2) как раз; именно
eso fue justamente su error — именно в этом и заключалась его ошибка
3) точно; точь-в-точь; как раз
calco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) калькирование; перенос на кальку; копирование
papel de calco — калька
2) калька; копия
calco azul — синька
3) перен точная копия; имитация; (слепое) подражание пренебр
4) лингв калька
1) калькирование; перенос на кальку; копирование
papel de calco — калька
2) калька; копия
calco azul — синька
3) перен точная копия; имитация; (слепое) подражание пренебр
4) лингв калька
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз