Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 25 (10 ms)
como la mala hierba
ChatGPT
Примеры
1) хоть отбавляй; хоть пруд пруди
2) стремительно; молнией
2) стремительно; молнией
ni a tiros
ChatGPT
Примеры
разг никак; никакими силами; хоть тресни
por arrobas
ChatGPT
Примеры
в изобилии, избытке; хоть отбавляй разг
una barbaridad
ChatGPT
Примеры
разг очень много, навалом, (хоть) пруд пруди (чего)
ni para un amparo
ChatGPT
Примеры
разг (не иметь) ни крошки, ни капли и т п (чего); хоть шаром покати пред
ojalá
ChatGPT
Примеры
iki
interj (+ Subj);
tb
ojalá que разг: ¡ojalá venga pronto! — хоть бы он поскорее пришёл!
¡ojalá no...! — не дай Бог...!; хоть бы не...!
tb
ojalá que разг: ¡ojalá venga pronto! — хоть бы он поскорее пришёл!
¡ojalá no...! — не дай Бог...!; хоть бы не...!
ni a la de tres
ChatGPT
Примеры
1) ни за что; ни в коем случае
2) никак (невозможно); хоть ты тресни!
2) никак (невозможно); хоть ты тресни!
aunque
ChatGPT
Примеры
Moliner
conj
1) + Ind хоть, хотя; несмотря ни на что
aunque severo, es justo — хоть он и строг, но справедлив
2) + Subj хоть, хотя бы и; даже если (бы)
ni aunque me lo jurase, se lo creería — даже если бы он поклялся, я бы ему не поверил
aunque (nada más, sólo) sea, fuese, etc — (ну) хотя бы; по крайней мере
ven, aunque sólo sea media hora — приходи, ну хоть на полчаса!
1) + Ind хоть, хотя; несмотря ни на что
aunque severo, es justo — хоть он и строг, но справедлив
2) + Subj хоть, хотя бы и; даже если (бы)
ni aunque me lo jurase, se lo creería — даже если бы он поклялся, я бы ему не поверил
aunque (nada más, sólo) sea, fuese, etc — (ну) хотя бы; по крайней мере
ven, aunque sólo sea media hora — приходи, ну хоть на полчаса!
a puñados
ChatGPT
Примеры
разг много; навалом; (полным-) полно; хоть отбавляй
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
gana el dinero a puñados — он гребёт деньги лопатой
paraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m + atr к-л
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз