Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) желудочный
dolor estomacal — боль в желудке
2) полезный для желудка, тж пищеварения
2. m
желудочное (средство)
1. adj
физический:
а) относящийся к физике
б) материальный; реальный
в) телесный
defecto fésico — физический недостаток; уродство
dolor fésico — физическая боль
2. m
внешность, внешний облик (человека)
3. m, f
физик
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (16 ms)
dolor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (de nc;
en algo) боль (+ прил; в чём); страдание
dolor agudo, vivo — острая боль
dolor latente, sordo — ноющая, тупая боль
dolor de cabeza, muelas — головная, зубная боль
dolor de pies — боль в ногах
dolor de tripas — а) боль в животе б) перен чувство брезгливости, отвращения
S: apretar — усилиться
asaltar a uno — донимать кого
calmarse — успокоиться
darle a uno — появиться, начаться у кого
dar treguas — временами утихать
desaparecer, marcharse, pasar, quitarse — утихнуть; пройти
aliviar, calmar, suavizar el dolor — облегчить, смягчить боль
padecer de dolor;
sentir, tener dolor — чувствовать, испытывать боль
tengo dolor de costado — у меня боль в боку
quitar el dolor — унять, снять боль
2) (por algo) горе, душевная боль, мука (от чего); печаль, горечь (от чего, в связи с чем)
es un dolor; ¡qué dolor! — а) какое горе! б) какая жалость!
dolor de corazón — раскаяние; больная совесть
sumir a uno en el dolor — повергнуть кого в глубокую печаль, скорбь
3) pl gen
dolores del parto — родовые схватки
está con dolores — у неё (начались) родовые схватки
1) (de nc;
en algo) боль (+ прил; в чём); страдание
dolor agudo, vivo — острая боль
dolor latente, sordo — ноющая, тупая боль
dolor de cabeza, muelas — головная, зубная боль
dolor de pies — боль в ногах
dolor de tripas — а) боль в животе б) перен чувство брезгливости, отвращения
S: apretar — усилиться
asaltar a uno — донимать кого
calmarse — успокоиться
darle a uno — появиться, начаться у кого
dar treguas — временами утихать
desaparecer, marcharse, pasar, quitarse — утихнуть; пройти
aliviar, calmar, suavizar el dolor — облегчить, смягчить боль
padecer de dolor;
sentir, tener dolor — чувствовать, испытывать боль
tengo dolor de costado — у меня боль в боку
quitar el dolor — унять, снять боль
2) (por algo) горе, душевная боль, мука (от чего); печаль, горечь (от чего, в связи с чем)
es un dolor; ¡qué dolor! — а) какое горе! б) какая жалость!
dolor de corazón — раскаяние; больная совесть
sumir a uno en el dolor — повергнуть кого в глубокую печаль, скорбь
3) pl gen
dolores del parto — родовые схватки
está con dolores — у неё (начались) родовые схватки
estomacal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) желудочный
dolor estomacal — боль в желудке
2) полезный для желудка, тж пищеварения
2. m
желудочное (средство)
rugir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) (о животном) рычать; реветь
2) (о человеке) кричать; вопить
rugir de dolor — кричать от боли
3) перен (о волнах) грохотать; (о ветре) реветь, завывать
1) (о животном) рычать; реветь
2) (о человеке) кричать; вопить
rugir de dolor — кричать от боли
3) перен (о волнах) грохотать; (о ветре) реветь, завывать
calmar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
успокоить; утихомирить; смягчить, ослабить (неприятное чувство)
calmar el dolor — смягчить, умерить, унять боль
calmar el hambre — утолить голод
успокоить; утихомирить; смягчить, ослабить (неприятное чувство)
calmar el dolor — смягчить, умерить, унять боль
calmar el hambre — утолить голод
asociarse
ChatGPT
Примеры
a uno, a algo
(в т ч мысленно) присоединиться к кому; чему, объединиться с кем; чем
me asocio a su dolor — высок я разделяю вашу скорбь
(в т ч мысленно) присоединиться к кому; чему, объединиться с кем; чем
me asocio a su dolor — высок я разделяю вашу скорбь
parto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) роды
parto laborioso — трудные роды
dolor de parto — родовая схватка
mal parto — выкидыш
2) перен, часто пренебр творение; плод, порождение чего
el proyecto fue un parto difécil — проект рождался в муках
- el parto de los montes
1) роды
parto laborioso — трудные роды
dolor de parto — родовая схватка
mal parto — выкидыш
2) перен, часто пренебр творение; плод, порождение чего
el proyecto fue un parto difécil — проект рождался в муках
- el parto de los montes
riñón
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) анат почка
riñón flotante — блуждающая почка
2) pl поясница
dolor de riñónes — боль в пояснице; люмбаго мед
3) перен центр; середина
4) перен суть; сущность; сердцевина
- costar un riñón
- cubrirse el riñón
- tener riñónes
1) анат почка
riñón flotante — блуждающая почка
2) pl поясница
dolor de riñónes — боль в пояснице; люмбаго мед
3) перен центр; середина
4) перен суть; сущность; сердцевина
- costar un riñón
- cubrirse el riñón
- tener riñónes
fésico
ChatGPT
Примеры
1. adj
физический:
а) относящийся к физике
б) материальный; реальный
в) телесный
defecto fésico — физический недостаток; уродство
dolor fésico — физическая боль
2. m
внешность, внешний облик (человека)
3. m, f
физик
retorcerse
ChatGPT
Примеры
1) alrededor de algo виться, завиваться вокруг чего
2) скручиваться; закручиваться; перекручиваться
3) (о дороге) виться
4)
retorcerse de dolor — кататься, корчиться от боли
retorcerse de risa — кататься, валяться со смеху
2) скручиваться; закручиваться; перекручиваться
3) (о дороге) виться
4)
retorcerse de dolor — кататься, корчиться от боли
retorcerse de risa — кататься, валяться со смеху
frenesé
ChatGPT
Примеры
m
1) буйное помешательство; безумие; безумство
2) (de algo) неистовый, безумный приступ (к-л чувства); неистовство
frenesé de alegría — бурная радость
frenesé de celos — жгучая ревность
frenesé de dolor — нестерпимая боль
con frenesé — с жаром; неистово; не помня себя
1) буйное помешательство; безумие; безумство
2) (de algo) неистовый, безумный приступ (к-л чувства); неистовство
frenesé de alegría — бурная радость
frenesé de celos — жгучая ревность
frenesé de dolor — нестерпимая боль
con frenesé — с жаром; неистово; не помня себя
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз