Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
achicharrarse al sol — жариться на солнце
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 388 (12 ms)
entregarse
ChatGPT
Примеры
1) а uno сдаться кому; капитулировать перед кем
2) a uno;
a algo быть преданным, посвятить себя кому; чему
3) a algo (всецело, целиком) отдаться, предаться (к-л состоянию)
entregarse a la borrachera, al vicio — погрязнуть в пьянстве, пороке
entregarse al estudio, al juego — с головой уйти в учёбу, игру
entregarse al sueño — забыться сном
2) a uno;
a algo быть преданным, посвятить себя кому; чему
3) a algo (всецело, целиком) отдаться, предаться (к-л состоянию)
entregarse a la borrachera, al vicio — погрязнуть в пьянстве, пороке
entregarse al estudio, al juego — с головой уйти в учёбу, игру
entregarse al sueño — забыться сном
abordaje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
абордаж
al abordaje tb interj — на абордаж
de abordaje — абордажный
entrar, tomar algo al abordaje — взять что на абордаж
pasar, saltar al abordaje — пойти на абордаж
абордаж
al abordaje tb interj — на абордаж
de abordaje — абордажный
entrar, tomar algo al abordaje — взять что на абордаж
pasar, saltar al abordaje — пойти на абордаж
jaquear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
jaquear al rey — делать, объявлять шах королю
jaquear al rey — делать, объявлять шах королю
estar al día
ChatGPT
Примеры
1) быть в курсе событий, новостей и т п
2) (о делах; счетах) быть в (полном) порядке, в ажуре
2) (о делах; счетах) быть в (полном) порядке, в ажуре
achicharrarse
ChatGPT
Примеры
achicharrarse al sol — жариться на солнце
estar al quite
ChatGPT
Примеры
быть готовым прийти (кому) на помощь; страховать кого; быть, держаться рядом (с кем)
irse al traste
ChatGPT
Примеры
не удаться; не выгореть; провалиться (с треском)
echarse al cuerpo
ChatGPT
Примеры
шутл
1) проглотить; слопать
2) выпить; выдуть; выхлестать
1) проглотить; слопать
2) выпить; выдуть; выхлестать
estar al caer
ChatGPT
Примеры
приближаться; быть (уже) на пороге, на носу
llevar al paredón
ChatGPT
Примеры
расстрелять; поставить к стенке кого
¡al paredón! — к стенке!
¡al paredón! — к стенке!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз